Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    50e anniversaire de la création de l'UNPA : allocution du président de la République    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    Sonatrach: 19 filières concernées par le concours prochain de recrutement    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Oran: décès des moudjahids Meslem Saïd et Khaled Baâtouche    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    M. Attaf reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Les besoins humanitaires s'aggravent    Dominique de Villepin a mis en PLS Elisabeth Borne    Energies renouvelables et qualité de la vie    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    L'Algérie décroche 23 médailles aux Championnats arabes    Se prendre en charge    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Saisie de 370 comprimés de psychotropes, trois arrestations    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    Numérisation du secteur éducatif : les "réalisations concrètes" de l'Algérie soulignées    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Petit Futé, le guide de la discorde !
Polémique autour de la destination Algérie
Publié dans El Watan le 29 - 08 - 2010

L'affaire du Petit Futé continue d'alimenter la polémique sur la toile. Après les récentes explications délivrées par l'éditeur du guide touristique français, Jean-Paul Labourdette, de nombreux blogs, sites spécialisés et éditions électroniques de journaux français, ont planché sur cette affaire qui a déchaîné les passions.
Mais cette fois-ci, il semble que la direction du Petit Futé tente de discréditer sérieusement l'auteur de la contribution publiée dans les colonnes d'El Watan, Mourad Kezzar. Et pour cause, Jean-Mary Marchal, responsable de la communication du Petit Futé, a confié à un journaliste de Paris Match, dans un article paru vendredi sur Parismatch.com, que Mourad Kezzar aurait été consulté pour un article. L'attaché de presse souligne également que Mourad Kezzar est un entrepreneur de tourisme dans son pays et que son agence est même citée dans les bonnes adresses du guide ! Pour parismatch.com, il y a donc anguille sous roche car, estime du moins le journaliste du magazine people, il serait «difficile de croire que Mourad Kezzar n'a découvert le contenu que récemment». D'autre part, si parismatch.com n'hésite pas à s'interroger sur le manque de nuance de certaines «remarques méprisantes» du Petit Futé, il n'omet pas de relever également que Mourad Kezzar aurait «forcé le trait» dans sa contribution.
«Certains passages pointés par Mourad Kezzar sont tronqués (en partie celui sur les femmes, dont l'extrait amputé relie le code de la famille du président Bouteflika à l'idéologie islamiste) ; d'autres ont une interprétation biaisée (le guide ne parle pas de l'Algérie en général en évoquant le «terreau de la frustration et de la jalousie») ; enfin, un extrait n'existe même pas (celui évoqué à la page 509, qui n'existe pas non plus d'ailleurs, l'ouvrage comptant 502 pages…)», note Clément Mathieu, journaliste à parismatch.com. Celui-ci affirme enfin qu'il a tenté de prendre, en vain, contact avec Mourad Kezzar «pour éclairer ce point». Face à ces graves accusations, Mourad Kezzar, économiste spécialisé en tourisme, n'est pas resté muet.
Selon lui, «le responsable du guide, et lors de ses précisions sur Rue89, essaie de mettre à profit les tensions qui caractérisent les relations franco-algériennes, pour faire glisser le débat du terrain de l'éthique vers celui de la politique et faire oublier à l'opinion l'essence de ce débat». «On a l'impression que la faute est à Kouchner et au fantomatique comité de censure algérien !», s'exclame dans la foulée notre interlocuteur qui nous a fait parvenir, hier, ses réactions «indignées» aux propos de Jean-Paul Labourdette. «Mon indignation découle du fait qu'un guide touristique se transforme en un rapport d'une ONG de droit de l'homme dans certaines de ses rubriques, et en un récit des mœurs légères des Algériennes dans d'autres.»
Je ne sais pas si une telle phrase, aussi méprisante, que «si les hommes algériens peuvent reconnaître haut et fort que les femmes sont leurs égales, sinon supérieures, reprenant le mythe de la bonne mère dévouée et courageuse sans qui le pays n'existerait plus, bla, bla, bla, dans la réalité, il ne reste pas grand-chose de ce beau discours qui nous surprendrait presque, mérite sa place dans un guide touristique», explique encore Mourad Kezzar, qui se dit ne pas vouloir fermer les yeux sur des énormités «comme celles qui parlent de la femme de toute une région de mon pays». En réalité, pour Mourad Kezzar, il ne faut pas se tromper de débats, car il est essentiel désormais de savoir comment un guide, «si virulent sur l'Algérie, les Algériens et leur régiment est financé en partie par une publicité payée par des entreprises algériennes étatiques» ! «Y a-t-il une destination au monde qui est traitée ainsi dans un guide touristique financé par ses propres fonds ?» C'est là une interrogation qui n'arrêtera certainement pas la polémique d'enfler.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.