Une idée très originale que celle qu'a eue le potier, poète et membre de l'association Adrar n'Fad, Brahimi Lkhiyer, rencontré lors de la dernière fête de la poterie à Aït Smaïl. Il s'agit de la publication d'un ouvrage sur la signification des symboles et des motifs dépeints par les femmes sur la poterie et qui est restée l'objet de curiosité de beaucoup de gens. Edité grâce à l'association Adrar n'Fad et l'aide de ses membres, l'ouvrage très bien illustré, écrit en langue amazigh, et intitulé yal azamul yesâa azal (chaque symbole a une signification), a été, selon l'auteur, le fruit d'un travail de recherche de 6 ans. Une durée qui s'explique selon lui par le fait que certains symboles ont une signification qui ne cadre pas avec la pudeur parfois excessive dans laquelle baigne la société kabyle. Il va sans dire que l'initiative très louable de l'association Adrar n'Fad en général et de l'auteur en particulier contribuera sans doute à la promotion de la culture amazigh et de l'activité ancestrale qu'est la poterie.