L'Algérie, un vecteur de stabilité dans la région    Les acteurs de la société civile dénoncent les propos et les campagnes hostiles à l'Algérie    Guichet unique et instances d'importation et d'exportation : transparence des investissements et renforcement de la place économique de l'Algérie    Les meilleurs projets associatifs au service des personnes aux besoins spécifiques récompensés    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025: les Algériens fixés sur leurs adversaires    Décès du membre du Conseil de la nation Walid Laggoune: Boughali présente ses condoléances    Formation professionnelle: lancement des éliminatoires des "Olympiades des métiers" dans les wilayas du Sud    Ligue 1 Mobilis: JSS - USMA décalé au samedi 26 avril    Décès du pape François: le président de la République présente ses condoléances    Le 1er salon national de la photographie en mai à Béni-Abbès    Lutte contre la désinformation: l'UA salue l'engagement constant de l'Algérie en faveur de la paix et de la sécurité en Afrique    Ouverture à Alger du "ICT Africa Summit 2025"    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Djamaâ El-Djazaïr : nouveaux horaires d'ouverture à partir de lundi    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.240 martyrs et 116.931 blessés    Palestine : des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    L'ESBA à une victoire du bonheur, lutte acharnée pour le maintien    Femmes et enfants, premières victimes    Retailleau ou le « quitte ou double » de la politique française en Algérie    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    Les bénéficiaires de la cité 280 logements de Kheraissia inquiets    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    Diolkos, le père du chemin de fer    L'étau se resserre !    Réunion d'urgence FAF: Présidents des clubs de la ligue professionnelle mardi    Formation professionnelle : lancement des qualifications pour les Olympiades des métiers dans les wilayas de l'Est du pays    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Les enjeux des changements climatiques et de la biodiversité débattus    Des matchs à double tranchant    Mobilis : Les médias à la découverte de la 5G    Nessim Hachaich plante les couleurs nationales au plus haut sommet du monde    Rencontre sur les mécanismes de protection    L'Institut d'agriculture de l'Université Djilali-Liabes invite les enfants de l'orphelinat    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Rencontre euro-maghrébine des écrivaines
Auditorium de l'Institut national supérieur de musique d'Alger
Publié dans El Watan le 14 - 10 - 2010

Une rencontre euro-maghrébine des écrivaines se tiendra, du 18 au 19 octobre, à l'auditorium de l' Institut national supérieur de musique d'Alger.
Après le succès enregistré, en octobre dernier, à Alger, lors d'une rencontre similaire qui avait réuni quelques représentants de la littérature nationale et étrangère, les initiateurs ont réitéré ce genre de manifestation, cette année, en invitant des plumes féminines prolifiques. C'est sur le thème : «Récit, fiction et poésie comme contribution des femmes à la pensée», que quinze écrivaines, issues d'Europe et du Maghreb, échangeront leurs expériences et points de vue au sein de trois ateliers et des conférences consacrés à chacun des genres retenus, dont le récit de vie comme expression de la réalité, la fiction comme expression de rêve et de changement et la poésie comme espace de liberté.
Lors d'un point de presse animé, au niveau du siège de l'Union européenne, par Mme Guillaume Agnès, conseillère politique et commerciale de la délégation européenne, les grandes lignes du programme de cette manifestation ont été dévoilées à la presse nationale. «Nous avons, dira-t-elle, reconduit cette initiative pour renforcer les relations. Cette rencontre euro-maghrébine des écrivaines témoigne de l'échange et du dialogue interculturel entres les Etats membres de l'Union européenne et de certains pays du Maghreb. La mondialisation fait qu'il y ait des échanges qui se font de plus en plus vite.» Il est à noter que cette rencontre entre dans le cadre de la coopération entre le ministère de la Culture algérien et la délégation de l'Union européenne à Alger, du concours de l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel (AARC) et des services culturels des ambassades des Etats membres de l'UE à Alger. Ainsi pendant deux jours, de 9h à 17h, quinze écrivaines viendront débattre d'une problématique donnée.
Ces auteures sont originaires d'Algérie, de Tunisie, du Maroc, de la Belgique, de l'Autriche, de la République tchéque, de la Suède et de l'Espagne. L'Algérie sera représentée par huit auteures, en l'occurrence Zineb Laouedj, Maïssa Bey, Fatima Bekhaï, Ouarda Ensighaoui Himeur, Fatima Oussedik, Nadia Sebkhi, Lamine Hamina et Khadidja Nemri. Directrice depuis une quinzaine d'années d'une maison d'édition à Alger, la poétesse Zineb Laouedj interviendra sur «Expressions au féminin», «Créations et cercles littéraires dans les pays du Golfe» et «Vivre un poème», son expérience avec son dernier poème «une élégie au lecteur de Baghdad».
La Tunisie sera à l'honneur avec l'écrivaine Azza Fillali qui abordera dans la thématique «Forces et périls de l'autofiction». La Marocaine, Rachida Madani, présentera deux communications portant sur le «Récit de vie aux prises avec l'écriture» et «Quand Shahrazed prend la parole». La Tchéque, Tereza Bouckova, interviendra sur le thème suivant : «Une raison à soi», réflexion sur son oeuvre 82 ans après le récit Une chambre à soi de Virginia Woolf. Quand cette écrivaine a fait son entrée en littérature, elle fut officiellement interdite de publication et ses livres ne paraissaient que sous forme d'autopublication.
En 2008, elle publiait le roman à succès L'année du coq et en 2010, elle a édité Calvaires et autres tourments. La Suédoise, Anna Karin Palm, animera une conférence intitulée «Tout reste à faire». Elle s'est fait connaître comme conteuse d'histoires fantastiques dans la pure tradition anglaise, inspirée par Virgina Woolf. Elle joue d'une manière remarquable avec les genres et les époques, utilisant facilement des pastiches.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.