En dépit des coups de boutoir assénés par les brigades de la DCP, les marchands indélicats continuent de sévir pour faire prospérer leurs commerces au détriment du client. Paradoxalement, c'est durant le Ramadhan que les infractions de toutes sortes sont commises par une faune d'arnaqueurs sans foi, ni loi. Tout ce qui importe pour eux est de réaliser de gros bénéfices sur le dos du consommateur. Lors de leurs interventions, les brigades de la DCP ont saisi des lots de marchandises, estimés à 150 000 DA, des marchandises ne répondant pas aux normes d'hygiène requises. Cela a permis l'établissement de 21 procès-verbaux à l'encontre des marchands malhonnêtes, suivis par la fermeture des commerces. Par ailleurs et concernant le non-respect des prix, les mêmes brigades ont dressé quelque 340 PV, sanctionnés par la fermeture de 73 locaux commerciaux. La valeur des marchandises saisies a dépassé 53 millions de dinars. Cela étant, la lutte contre le marché informel doit impliquer tout le monde. Tant que le client ne réagit pas pour dénoncer les abus et les arnaques dont il est victime, les spéculateurs continueront à sévir. Les associations pour la défense du consommateur ont une large part de responsabilité, étant complètement absentes du terrain.