Hier, vers 17h, un communiqué du procureur général près la cour de Constantine est parvenu à notre rédaction. Il y est précisé que «suite au suicide qui a eu lieu dans les locaux de la sûreté de wilaya et se basant sur les résultats de l'enquête préliminaire sur les circonstances ayant conduit à l'arrestation de la victime, le procureur de la République a ordonné le transfert du dossier au procureur de la République près le tribunal de Chelghoum Laïd et cela conformément aux dispositions du code de procédure pénale». Par ailleurs, et pour ce qui est des poursuites engagées, il est indiqué dans le communiqué que «le procureur de la République demande l'ouverture d'une instruction judiciaire par un juge d'instruction près le tribunal de Chelghoum Laïd contre sept agents de la sûreté de wilaya, dont trois officiers de la police judiciaire pour négligence grave ayant entraîné mort d'homme, conformément à l'article 288 du code pénal».