Journée nationale de la Commune    Derbal pose le bilan 2024 et poste les grandes attentes de l'année 2025    Des clusters pour répondre aux besoins du marché national    Le soutien à la femme rurale au centre des priorités    Le décryptage… (Partie 1)    Trump commencera à expulser les migrants des Etats-Unis après son investiture    Le Président sud-coréen a décidé de participer aux sessions de la Cour constitutionnelle    JSK : Mehdi Boudjemaâ signe pour deux ans et demi    Trois défaites, une élimination et des questions    MC Saïda : Omar Belkhira rejoint le club égyptien «Ceramica Cleopatra»    Une bande de cambrioleurs neutralisée    La sécurité routière en période d'intempéries    Des centaines de familles coincées sur les routes de montagne ont été secourues par la Gendarmerie nationale    Comment faire pour lire plus de livres ?    Le Caftan coLe Caftan constantinoisnstantinois    Le Président Tebboune assure les cinéastes de son soutien    Le président de l'ONSC reçoit l'écrivaine française Isabelle Vahé    L'Armée sahraouie cible des bases des forces d'occupation marocaines dans le secteur de Farsia    Conseil de la nation : poursuite des réunions du groupe de travail chargé de l'examen des deux avant-projets de loi relatifs aux partis et aux associations    Assises nationales sur le cinéma : le président de la République souligne la nécessité de sortir avec des recommandations permettant au cinéma algérien de retrouver son lustre d'antan    Jijel : Algerian Qatari Steel a exporté 700.000 tonnes de produits sidérurgiques en 2024    Mohamed Meridja distingué par l'Union africaine pour son engagement indéfectible envers le judo    Sonatrach prend part au Sommet économique et énergétique de la Libye    Assises nationales sur le cinéma : M. Ballalou met en avant le rôle de l'Etat dans la promotion du paysage culturel    Oran : réception de la station de traitement des eaux usées d'Aïn El-Bia au second semestre 2025    Réhabilitation et extension du Barrage vert : des progrès satisfaisants concrétisés depuis la relance du projet    Conservation des forêts d'Oran : recensement des oiseaux migrateurs aquatiques dans huit zones humides    La 5e édition du "Ramadhan au Palais" du 4 au 26 mars au Palais des expositions    Sport scolaire: création de dix ligues de wilayas dans le sud du pays    Le président de la République préside la cérémonie d'ouverture des travaux des assises nationales sur le cinéma    Guterres demande le retrait de l'armée sioniste du Liban "dans le délai convenu"    Ghaza: 9 martyrs et plusieurs blessés dans des bombardements de l'armée sioniste    Pétanque/concours national: la triplette de Tlemcen sacrée à El Oued    Caravane de formation sur les opportunités d'investissement et d'entrepreneuriat au profit des jeunes    Journée nationale de la commune: un nouveau système de gestion des collectivités locales en 2025    Le ministre présente ses condoléances suite au décès du Moudjahid Mohamed Hadj Hamou,        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Aïn Témouchent
Un bon cru pour les finances des communes côtières
Publié dans El Watan le 22 - 09 - 2004

Les estivants qui s'en viennent goûter les plaisirs de la mer sur le littoral témouchentois ne constituent plus le fardeau qu'il pesait sur les budgets des communes côtières.
En effet, la situation était devenue si insupportable que les maigres ressources de certaines collectivités profitaient en définitive aux non-résidants du fait des dépenses engagées pour leur faire bon accueil sur les sites balnéaires. Le retournement de cette dommageable situation est actuellement si bien engagé que le bilan financier de la saison estivale 2004 fait ressortir le recouvrement de 8 485 007 DA, toutes recettes confondues, alors que les dépenses sur les budgets communaux ont été de l'ordre de 6 391 180 DA, soit un écart positif de 25%. Cet inversement de tendance engagée depuis trois années, a progressivement transformé la saison estivale en source de dynamisation de l'économie des communes côtières grâce, en particulier, à la concession des activités de services des plages. Le nombre de ces concessions a atteint 72, soit une augmentation de 6% par rapport à 2003, avec un montant global de 7 355 683 DA, soit une évolution de 7,26%. A titre indicatif, les parkings et les campings ont représenté 30% et 10% du montant des concessions. Subséquemment, le taux d'équipement des plages, tant dans la réhabilitation des sites, l'amélioration des conditions d'accueil que l'atténuation ou l'élimination des rejets à la mer, a évolué, depuis 2002, de 63% à 90% en 2004. Cependant, il n'en demeure pas moins vrai que certaines lacunes persistent dans le domaine du nettoyage, la concession des activités et la protection de l'environnement. Ce qui fait conclure à d'aucuns que les efforts dans la réalisation de systèmes de traitement des eaux usées nécessitent d'être soutenus, d'autant que les eaux de baignades de cinq plages demeurent sujettes à toutes les inquiétudes.
Evolution de la capacité d'accueil
L'effort qui reste à consentir est également dans l'équation totalisant quinze sites de baignades autorisés cette année et dix autres interdits en raison de l'absence d'accès et d'équipements de surveillance. A cet égard, la plage El Ouardania, qui a été désenclavée au moyen d'une piste forestière, est malgré tout demeurée interdite parce que la piste ouverte ne permettait pas la circulation automobile à double sens. Aussi, au regard d'un flux d'estivants grandissant par rapport à l'année passée, il devient impératif d'exploiter les sites interdits de baignades puisque ceux-ci ont été malgré tout investis par les estivants. Cela est d'autant indispensable que les statistiques de la protection civile relèvent que, sur le nombre de sept décès enregistrés cet été, cinq l'ont été sur les plages non surveillées. Les mêmes services de la protection civile ont enregistré une affluence de l'ordre de 5 048 570 estivants, soit une augmentation de 14,3% par rapport à 2003, cela bien qu'il y ait eu 45 jours de mauvais temps. Néanmoins, en terme de sources de revenus pour l'économie locale, il y a lieu de relativiser les chiffres officiels pour soustraire l'apport des estivants de jour provenant de Aïn Témouchent et des wilayas limitrophes (Oran, Tlemcen et Sidi Bel Abbès).
Les émigrés peu dépensiers
A cet égard, le bilan de la saison fait ressortir 18 575 arrivées et la vente de 577 122 nuitées, tant dans les hôtels, les campings et les centres familiaux de vacances pour un total de 8 999 lits. Il ressort une évolution dans les capacités d'accueil de 15% et une augmentation du nombre d'arrivées de 12% par rapport à 2003. Cependant, cinq établissements, dont deux campings, ont été fermés pour insuffisances en matière de normes d'exploitation et d'hygiène. A cet égard, les inspections de contrôle ont relevé que la durée de location des terrains de camping pour une seule saison n'incite pas les concessionnaires à réaliser les équipements collectifs. Aussi, il est proposé soit l'aménagement de ces terrains par les communes, soit d'accorder la concession pour une période de trois années et plus. Assurément, le point le plus faible de la saison estivale se réduit au déficit en matière de structures d'hébergement, les estivants ayant été bien nombreux à opter pour la formule du séjour chez l'habitant. Ainsi, selon une estimation, 50% des cabanons ont fait l'objet d'une location, sans compter les habitations vidées, en partie ou en totalité, de leurs habitants qui ont été également loués. Par ailleurs, il y a lieu de signaler que, cette année, moins d'une centaine de pieds-noirs - mais c'est un début jugé prometteur - sont revenus au pays. Quant aux Algériens résidant à l'étranger, de plus en plus nombreux, les hôteliers se désolent qu'ils soient les moins dépensiers pour ne pas dire pas dépensiers du tout.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.