150e Assemblée de l'UIP : Boughali participe à la réunion des présidents des groupes géopolitiques    OPEP+ : Arkab participe à la 59e réunion du JMMC    Rebiga s'entretient avec plusieurs ministres et responsables d'organisations internationales    Le salon Djazagro s'ouvre lundi à Alger avec la participation de 650 exposants    Saihi examine avec le DG de l'OMS les moyens de renforcer la coopération sanitaire    L'Armée sahraouie cible des positions des forces d'occupation marocaines dans le secteur d'El Guelta    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 50669 martyrs    Agressions sionistes: tous les Etats appelés à agir "individuellement et collectivement"    La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    Les élus locaux pointés du doigt    La réforme du système financier algérien lié à la rente des hydrocarbures a besoin de profondes réformes structurelles    Le «macronisme» ou la fin inéluctable des régimes anachroniques et du mythe néocolonial français    L'ONU exige des explications    Un drone armé abattu    Les Usmistes ont toutes les chances de jouer la demi-finale    Les leaders des deux grLes leaders des deux groupes face à leur destinoupes face à leur destin    Entre une attitude légale et son maniement aléatoire !    Une situation catastrophique !    Reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes    Ce que fait l'Algérie pour les personnes à besoins spécifiques…    « Toutânkhamon, l'exposition immersive »    150e Assemblée de l'UIP: le groupe géopolitique africain examine la possibilité de proposer une clause d'urgence sur l'actualité africaine    Décès du Commandant du Secteur militaire de Timimoune: le président de la République présente ses condoléances    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ighram : hommage à Nna Aldja, doyenne du chant traditionnel
Bejaia : les autres articles
Publié dans El Watan le 23 - 04 - 2012

Nna Aldja a cessé d'égayer Urar Lxalat depuis deux ans. Et pour cause, elle ne jouit plus de ses facultés mentales et physiques.
L'association Amaynouth a organisé la semaine dernière, en collaboration avec les sages de Tazaghart, une fête familiale en hommage à Nna Aldja, doyenne du chant traditionnel avec bendir, à l'école primaire de ce village de la commune d'Ighram.
Une cérémonie d'ouverture animée par une troupe d'Idebalen N'Ath Abbas, un déjeuner traditionnel et une exposition des sculptures d'Azrou Hamza, des dessins de Allaoua Ait Sellamet et des peintures de Hamimi Ait Sellamet étaient au programme.
Née en 1922, Mme Tamaguelt née Nait Oumeziane Aldja a consacré toute sa vie au chant traditionnel avec bendir. «Elle a animé sa première fête en 1937. Après l'indépendance, sa notoriété faisait déjà le tour de la haute vallée de la Soummam», affirme Ryad Hadri, animateur-chanteur et membre de la commission d'organisation de cette manifestation culturelle. Nna Aldja a cessé d'égayer Urar Lxalat depuis deux ans.
Et pour cause, elle ne jouit plus de ses facultés mentales et physiques. Alitée, elle n'entend plus, ne voit plus et ne parle plus. Sa voix enchanteresse et son bendir résonnant se sont tus.
A son chevet, des membres de sa famille nous accueillent pour témoigner de la carrière artistique d'une femme pour laquelle tous les habitants de Tazaghart vouent reconnaissance. «Mariée à un homme handicapé, Nna Aldja était obligée de travailler pour élever ses enfants», nous fait remarquer sa sœur Nouna.La cantatrice n'était pas rémunérée mais aidée, apprend-on.
Pour son proche parent
Merzouk, «une fête sans ma tante est toujours insipide. Il fallait d'ailleurs l'inviter des mois à l'avance pour avoir la chance de bénéficier de son talent d'animatrice».Sa fille Zahra ajoutera que «jouer du bendir était, certes, mal vu à ses débuts mais ces derniers temps tout le monde la préférait au DJ». Deux invités de marque, Kaci Boussaâd et Louiza, ont tenu à être de la fête. «Urar lxalat est l'une des sources intarissables dont puise la chanson Kabyle. N'eut été le deuil décrété dans notre pays, j'aurais volontiers interprété quelques unes de mes chansons», nous dit la chanteuse kabyle Louiza. L'ex-membre du groupe Idurar se souvient, pour sa part, du passage de Nna Aldja dans son village natal et ne pouvait que lui vouer respect en répondant présent.
La vieille femme a arrêté d'animer les fêtes mais la relève est apparemment prête à reprendre le flambeau. Un trio de jeunes filles, ses nièces, chantaient en chœur l'Achewik et les Issefra de leur grand-mère au micro d'un journaliste de la Radio Soummam.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.