La partie Est de la ville d'Aïn Azel (chef-lieu de daïra, situé à 52 km au sud de Sétif), n'a bénéficié d'aucun projet ou équipement public. Les habitants, au nombre de 15 000, que cette situation indispose, montent au créneau. «Tous les équipements sont réalisés dans l'autre partie de la ville où on trouve l'hôpital, le stade, les sièges de la commune et de la daïra ainsi que les locaux commerciaux et le complexe sportif de proximité. Le manque d'assiette foncière en cette partie de la ville n'est qu'un subterfuge», diront des citoyens, qui remettent sur la table l'absence d'une école primaire à la cité Douames et le retard pris par les chargés de l'amélioration urbaine de la citer Belaâzem. Nos interlocuteurs interpellent le nouveau chef de daïra, pour remettre les pendules à l'heure.