Depuis quelques jours, toutes les conditions menaçant la santé publique sont réunies dans cette localité. Les habitants de Bordj Omar Driss évoquent, à ce propos, des risques d'épidémies et de maladies à transmission hydriques (MTH). «Le réseau de l'eau potable alimentant nos foyers est contaminé par des infiltrations d'eaux usées, faute de travaux de réhabilitation. Cet état des lieux témoigne de l'incroyable négligence des services concernés», s'insurgent des citoyens de cette localité. Ces derniers sont ainsi réduits à supporter ces odeurs plus que nauséabondes émanant des eaux usées, mais surtout à subir les piqûres de moustiques, notamment en cette période des grandes chaleurs. Les habitants de la cité Lahouanit sont surtout tourmentés par le danger qui guette leurs enfants. «Nous avons sollicité plusieurs fois l'intervention de toutes les directions concernées, mais en vain», nous diront nos interlocuteurs, non sans colère. S'agissant de la protection de la santé des populations, les habitants de cette commune affirment qu'«il est primordial que des actions soient engagées par les services concernés», à savoir l'ADE, de l'hydraulique, de l'AEP, de l'Office national de l'assainissement (ONA), de l'environnement et d'épidémiologie, «en vue d'éviter aux habitants les risques de contamination par les MTH et d'une épidémie aux conséquences graves».