Situation et mutations géopolitiques dans les zones d'intérêt commun examinées    La composition, l'organisation et le fonctionnement, fixés    Organisation de 7 marchés saisonniers spécialisés pour réguler les prix    Accompagnement de la dynamique économique dans la wilaya    Didouche appelle les opérateurs à contribuer à la réussite de la saison touristique saharienne    Quel message envoient les salves de missiles iraniens à «Israël» ?    De Mistura tient une réunion de travail avec des dirigeants sahraouis aux camps des réfugiés à Chahid El Hafed    La lutte incessante de Gaza pour sa survie    Petkovic défend sa liste    La sélection algérienne U16 présente à Douala    L'USMA vainqueur, l'USMK et le CSC accrochés    Saisie d'une importante quantité de cocaïne et de boissons alcoolisées, deux arrestations    La drogue et les secrets d'une dérive de la jeunesse    Raccordement de 647 exploitations agricoles au réseau électrique    Seddik Mahi se lance dans l'écriture d'un nouveau recueil sur les héros de la résistance    C'est parti pour la 12e édition    Lancement des travaux d'urgence dans les plus brefs délais    Ouverture de la 12ème édition du Festival international d'Oran du film arabe    L'APN prend part à N'djamena à la 82e session du Comité exécutif de l'UPA    Saisie de près de 94 kg de kif traité à Tlemcen et Naâma en provenance du Maroc    Un stock important de médicaments antipaludiques affecté aux hôpitaux pour parer à toute urgence    Jeux scolaires Africains 2025: l'Algérie abrite la 1re édition en juillet prochain    Réunion des ministres de l'Intérieur du G7 : M. Merad s'entretient avec son homologue italien    Pillage des ressources du Sahara occidental: le verdict de la CJUE constitue une "grande victoire" pour les Sahraouis (présidence sahraouie)    Migration clandestine : la gestion du phénomène requiert une vision globale    Energies renouvelables : production d'environ 4 Gigawatts d'ici début 2025    Algérie-BM: l'Algérie engagée dans son programme de réformes pour un développement durable et inclusif    Cas de paludisme et de diphtérie dans le Sud: vaccination impérative de tous les habitants des régions affectées    Le président sahraoui Brahim Ghali reçoit l'envoyé personnel du SG de l'ONU pour le Sahara occidental    Le Conseil de la nation prend part aux réunions de la 82e session du Comité exécutif et de la 46e Conférence de l'UPA    Sonatrach récompense les athlètes médaillés lors des Jeux Paralympiques-2024    Oran: lancement des travaux d'urgence pour la restauration du Palais du Bey dans les brefs délais    Le Premier ministre pakistanais félicite le président de la République pour sa réélection    CAN-2025: une liste de 26 joueurs pour la double confrontation face au Togo dévoilée    Festival international d'Oran du film arabe: 18 documentaires longs et courts métrages en compétition    Une délégation du Conseil de la nation participe à la 4e partie de la session ordinaire 2024    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Zag Taïr, une tradition sacrée durant le ramadhan
On n'oublie pas les enfants à Laghouat
Publié dans El Watan le 07 - 08 - 2012

Les enfants, à Laghouat, attendent avec impatience l'arrivée du mois du Ramadhan pour se regrouper avant la rupture du jeûne devant leur domicile, munis de leur petite table garnie de petits plats. Une belle tradition où la chansonnette Zag Taïr s'entend de loin à l'heure du f'tour, où les enfants échangent leur nourriture et partagent un repas convivial.
à Laghouat, grands et petits attendent ardemment l'arrivée du Ramadhan, qui constitue une opportunité pour l'ancrage de l'esprit de solidarité et d'entraide dès le jeune âge. C'est aussi une occasion pour renouer avec les coutumes ancestrales qui résistent aux mutations de la société moderne. Alors, on ne cède ni à la cherté de la vie ni à la modernité et encore moins à la canicule et les vieilles traditions reviennent sur le devant de la scène et Zag Taïr est l'une des plus précieuses pour les petits Laghouatis. Pour ce faire, les papas achètent de petites tables, d'autres trouvent du plaisir à façonner manuellement les tables de leurs enfants, alors que les mamans se pressent de nettoyer la devanture de la maison et achètent des assiettes et des verres neufs, parfois même de petites marmites afin d'initier les filles à la cuisine et façonner le décor du mois sacré.
La tradition est jalousement gardée et transmise de génération en génération pour que les enfants découvrent le jeûne et, selon hadja Hafsa, âgée de 80 ans, le souvenir de son premier Zag Taïr est intact. Elle raconte : «Je me souviens qu'un mois avant le Ramadhan, la fièvre de la construction s'emparait des enfants de tous les quartiers de la ville, on choisissait un endroit précis devant la porte de notre maison pour y construire une plateforme suffisamment grande pour permettre à cinq ou six enfants de s'y asseoir, on appelait l'endroit ‘‘eddoukana'' et avant la rupture du jeûne, qui était annoncée à l'époque par un coup de canon, puisque la voix du muezzin n'était pas assez puissante pour porter loin, les garçons et les filles sortaient de la maison tenant dans leurs mains leur petite assiette de chorba ‘‘tchicha'' et un morceau de pain, et quand le canon tonnait, tous les enfants se mettaient à chanter Zag Taïr avant de se mettre à manger. cette chanson se chantait en arabe, en voici la traduction : -Fiente d'épervier, œil d'épervier
-Celle qui ne vient pas jouer est un scorpion
-Une cupide une bâtarde
-Dans son ventre sont attachés les chevaux
-Les dromadaires y sont baraqués
-Ö Ramlia ! Dis à ton père
-De nous emmener à Ghardaïa
-Ghardaïa au sable d'or
-Notre ruelle est pleine de fenouil
-De bon blé et de truffes
-De bon lait pour guérir
-Et là un coup de feu éclate
-Sur Meriem sur Meriem !»
Les témoignages sont nombreux, à l'exemple de celui de Aïcha, âgée de 54 ans, mère de trois enfants et grand-mère de deux petits-fils, qui raconte : «La seule chose qui a changé par rapport aux traditions de nos mères est le fait que les petites tables sont garnies d'une variété de plats : soupe, bourak, tadjine, salade, limonade et même des gâteaux, des échantillons de tout ce que chaque maman cuisine dans la journée, et on initie nos enfants à préparer, puis à nettoyer seuls leur petite table, tout en jouant avec leurs amis et en chantant la traditionnelle chansonnette qui restera gravée dans nos mémoires à jamais, et transmis de génération en génération.» Finalement, grâce à cette coutume typique de la région, les enfants à Laghouat attendent impatiemment le mois sacré de Ramadhan pour y vivre chaque instant de Zag Taïr, tandis que les grands se regroupent à leur tour en toute sérénité pendant le f'tour puisque les petits sont bien occupés dehors.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.