Grande mosquée de Paris : la tolérance en islam et le soutien au peuple palestinien au cœur du prêche du vendredi    Blida: MM. Hidaoui et Ouadah coprésident une cérémonie de distinction des lauréates du concours "Femmes entrepreneures à succès"    Un syndicaliste espagnol avertit contre les atteintes aux droits humains au Sahara occidental    Athlétisme / Mondiaux 2025 en salle : Chenitef, seul représentant algérien à Nanjing    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    La Radio Algérie internationale célèbre la Journée nationale de la culture palestinienne    Saisie de 1.7 million de comprimés psychotropes à In Amenas    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    ACNOA: ouverture des travaux de la 22e assemblée générale de l'instance africaine à Alger    Le président de la CAF félicite M. Sadi pour son élection au Comité exécutif de l'instance africaine    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    Impératif d'accélérer les procédures nécessaires à la création d'une société spécialisée dans le transport aérien domestique    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Les responsables de la "Chemiserie Djen-Djen" appelés à proposer un modèle standardisé de tabliers d'écoliers    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    Le 6e Festival de la chanson andalouse de jeunesse s'ouvre à Alger    Vingt-cinq joueurs pour affronter l'Ouganda et l'Algérie    Une 20e journée bien chaude...    Mondial 2026 : l'arbitre algérien Gamouh dirigera Burundi-Seychelles    Suspension de l'aide militaire pour l'Ukraine    Une union syndicale française appelle à un rassemblement contre la circulaire Retailleau    Les colons profanent la Mosquée Al-Aqsa    Renforcement des effectifs de police après la rupture du jeûne    Promotion de l'artisanat traditionnel et des métiers    Les vieux marchés, lieux de prédilection des ''nostalgiques'' pendant le Ramadhan    Lancement des stylos à insuline produits localement avant la fin du Ramadhan    Réunion des agriculteurs à Relizane Sensibiliser et informer sur la régularisation des terres agricoles    Encadrement des étudiants porteurs de projets d'entrepreunariat    Des artisans tunisiens font perdurer la tradition    La cheffe d'orchestre Zahia Ziouani anime une rencontre à Sarcelles    Palais de la Culture Moufdi-Zakaria Présentation à Alger de la pièce de théâtre «Le Fil rouge»    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses    Kessar Abdelkader du parti RND, élu sénateur    Le scrutin se déroule dans de bonnes conditions dans les wilayas du Centre        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Si on n'est pas libre, on ne peut pas faire du théâtre
Dalila Meftahi. Comédienne et metteure en scène
Publié dans El Watan le 09 - 11 - 2012

Au Festival international du théâtre de Béjaïa, Dalila Meftahi, metteure en scène et comédienne de la troupe Masrah Ennas de Tunis, a présenté la première au public sa nouvelle production, Train zefar (Le Train a sifflé), une adaptation libre du texte de Federico García Lorca, La Maison de Bernarda Alba, à travers lequel il avait dénoncé le poids des traditions dans la société espagnole des années 1930. La générale tunisienne de Le Train a sifflé aura lieu le 11 novembre à Tunis.
- La Révolution du peuple tunisien va-t-elle changer l'expression théâtrale dans le pays ?

Il y aura des aspects positifs et des aspects négatifs. La Révolution a forcé au mouvement certains artistes pour créer de nouvelles œuvres, proposer de nouvelles idées. La Révolution doit s'exprimer dans la création artistique. C'est de cette manière qu'on montre son patriotisme, qu'on participe au renouveau du pays. Cette participation doit se faire avec des œuvres de qualité. La violence, apparue ces derniers temps en Tunisie, relève des aspects négatifs de la Révolution. Cela inquiète quelque peu les artistes. C'est une situation conjoncturelle. Ce n'est pas un problème. Cette situation n'a en aucun cas influencé la qualité ou la fréquence des travaux artistiques. Les artistes n'ont pas peur. Au contraire, cette évolution des choses a conforté les artistes dans leur conviction d'appuyer davantage la Révolution et d'être plus présents. Pour se révolter, il faut créer. L'arme de l'artiste est la création.
Malgré les menaces, malgré la curieuse émergence d'extrémistes religieux qui s'attaquent ouvertement aux gens de la culture et de l'art…
Les artistes sentent cette pression. Les chauves-souris n'aiment pas la lumière. Elles ne sortent que la nuit. Ce groupuscule a lui-même peur des artistes. Parce que les artistes ont le pouvoir de dire et de dévoiler les choses à travers le théâtre, le cinéma, la musique, les arts plastiques. D'où les menaces. Les artistes tunisiens savent tout cela. Ils sont assez forts pour se défendre. Nous avons une bonne base. Les syndicats activent sur le terrain. Je ne crois pas que la peur dépasse le stade actuel. Il est vrai qu'ils ont tenté d'empêcher Lotfi Abdelli de faire son spectacle. Mais c'était limité. Lotfi Abdelli est allé dans une autre ville, Sfax, où il a pu animer son spectacle — 100 % Hallal, de Lotfi Abdelli, a été présenté le 18 août dernier au théâtre municipal de Sfax, ndlr. Il a été défendu par les habitants de cette ville. La résistance a limité la propagation de l'interdit (les salafistes ont estimé que le spectacle de Lotfi Abdelli «portait atteinte» à l'islam», ndlr).

- Les artistes sont-ils unifiés face à ces pressions et menaces ?

Oui, nous sommes unis. Nous continuons tous à travailler. A travailler ensemble. Nous pouvons avoir des différences sur le plan artistique. Mais nous sommes tous favorables à la défense de la liberté d'expression, de la création et de la présence sur la scène publique. Nous sommes solidaires. Nous avons créé l'Union des artistes. A chaque spectacle, représentation, exposition ou projection, nous sommes tous mobilisés par notre présence. Nous faisons en sorte que les salles soient toutes remplies. A chaque fois.
- Croyez-vous à l'idée du théâtre de la Révolution ou du théâtre de l'après-Révolution ?

L'essentiel est de faire du théâtre. On peut y mettre le contenu qu'on veut. Seulement, il faut éviter de verser dans les discours politiques et dans les slogans (…). En Tunisie, le théâtre ne s'est jamais arrêté. La Révolution a plus d'une année. Les travaux faits avant le 14 janvier 2011 (fuite de Zine Al Abidine Ben Ali et fin de la dictature, ndlr) continuent à être présentés. Idem pour ceux réalisés après cette date. La roue doit continuer de tourner. Sinon, ce sera la marche arrière pour tout le monde…
- La situation nouvelle dans les pays arabes impose-t-elle une rénovation du théâtre politique dans cette région du monde ?

Vous savez, il suffit d'ouvrir la bouche pour dire la politique. Je suis contre les slogans. Pour dire des choses, il faut le faire de manière artistique. Il ne sert à rien de monter sur scène et d'insulter les autres. La rue est le meilleur endroit pour faire des discours, khittabet. Ce n'est pas cela, le théâtre. Le théâtre est un jeu complet. Il y a des critères et des règles à respecter (…). Il m'arrive de voir ce qui se fait dans le théâtre arabe d'aujourd'hui, dans les festivals. Il y a du bon et du moins bon. Le théâtre doit être libre, sinon ce n'est plus du théâtre. Ce ne sont pas les révolutions qui donnent cette liberté au théâtre. Si on n'est pas libre, on ne peut pas faire du théâtre. On sera rejeté par la scène…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.