L'artiste plasticienne d'origine allemande, Bettina Heinen-Ayech, expose, depuis vendredi 23 novembre, selon une information donnée par son fils, Dr Haroun Ayech, une série de toiles à la galerie Grafikstudiogalerie de Berlin, exclusivement consacrées à l'Algérie. Plus précisément à Guelma, sa «ville de cœur», où elle vit depuis 1963, - depuis son mariage avec le défunt Abdelhamid Ayech, l'homme de sa vie, comme elle se plaît toujours à le répéter. Il faut relever que nul autre que Bettina n'a su comprendre et saisir l'éclat et la luminescence du soleil d'Algérie dans toute sa splendeur et durant toutes les saisons. Fascinée par cette débauche de lumière, elle traquera avec ses pinceaux, par tous les temps, inlassablement, des paysages aux couleurs généreuses, plurielles et débordantes, à l'image même des somptueuses vallées de Guelma. Disciple du peintre Erwin Bowien (1899-1972), elle étudia aux Ecoles des beaux-arts de Copenhague, Munich et Cologne.
