Le Général d'Armée Chanegriha se rend à l'exposition des hydrocarbures et du gaz et à la 15e Brigade blindée au Koweït    Le Président de la République ordonne l'ouverture des banques aux investisseurs dans les chambres froides et le stockage    AMASA 2024 : nécessité de repenser la coopération scientifique entre les pays africains    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Dominique de Villepin a mis en PLS Elisabeth Borne    Energies renouvelables et qualité de la vie    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    L'Algérie décroche 23 médailles aux Championnats arabes    Se prendre en charge    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Saisie de 370 comprimés de psychotropes, trois arrestations    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Les besoins humanitaires s'aggravent    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les personnes qui désirent écrire pour les jeunes ne sont pas encouragées
Zoubida Kouti. Fondatrice de l'association Le petit lecteur
Publié dans El Watan le 15 - 03 - 2013

- En 2006, vous initiez le Festival du conte d'Oran. En sept ans d'existence, le festival s'est fait un nom…

J'avoue que c'est le rendez-vous incontournable des Oranais. Notre programme est bien ficelé, les conteurs vont dans les écoles et au théâtre régional et les centres culturels, afin de rencontrer leur public. Le conte n'est pas seulement pour les enfants, mais aussi pour les adultes, puisqu'il a plusieurs messages : la paix, l'humanisme, la société, etc. On ne s'est pas figé sur le conte ancien, mais aussi sur le contemporain qui relate la vie de tous les jours. Même si nous pensons qu'il y a un manque de production de livres jeunesse.

- Pensez-vous qu'il y a de moins en moins d'auteurs en livres jeunesse ?

En Algérie, il est difficile de faire des livres exclusivement pour les enfants. Le beau livre est assez onéreux, et les éditeurs sont face à un dilemme, éditer de beaux livres, c'est se confronter à l'absence de réelles politiques de lecture, le réseau de distribution est défaillant. Il n'y a pas assez d'espaces de lecture et de bibliothèques dans les communes, puisque ce sont ces dernières qui achètent le plus de livres. De ce fait, l'éditeur n'arrive pas à donner au jeune public un livre relevant les défis de l'esthétique et le contenu. Il y a bien certains qui se sont lancés dans cette édition particulière, mais souvent ça laisse à désirer. Par ailleurs, il y a une aide à la création, ce qui contribue à l'achat de centaines d'exemplaires par le ministère de la Culture, auprès des éditeurs.

- Manque-t-on réellement d'auteurs jeunesse ?

Il y a un bon nombre de personnes qui écrivent ou voulant écrire pour les jeunes, mais il y a aussi un manque d'encouragement. Dans notre association, quand il y a des projets d'édition, on trace une ligne budgétaire pour démontrer que si on met les moyens dans un tel projet, les résultats sont concrets à long terme. Il est important de souligner qu'il y a une écriture pour les enfants et une autre pour les adolescents. On n'écrit pas assez pour ces derniers, il n'y a pas assez de romans jeunesse, c'est une réalité.

- L'association Le petit lecteur a édité une série de livres de contes multiculturels…

Effectivement, nous avons édité plusieurs livres de contes rassemblant à la fois les contes anciens et contemporains. Nous comptons beaucoup sur les ateliers thématiques, car ils incitent les enfants à poser des questions, et notre rôle est de les orienter vers le livre et le goût de la lecture.

- Le Festival du conte d'Oran a, depuis le début, reçu des conteurs atypiques, à l'exemple de Jorus Mabiala et Mahi Seddik. Qu'apportent-ils dans leurs contes ?

Jorus apporte dans ses contes l'Afrique, la vie d'un enfant africain, il met des personnages d'animaux qui parlent et d'enfants pour aborder les crises politiques et les tabous. Ce conteur amène avec lui une richesse qu'il offre aux enfants. C'est dans cet esprit d'interculturalité que les contes vivants développent les grandes valeurs humaines. Pour Mahi Seddik, conteur et troubadour de Sidi Bel Abbès, on plonge dans les histoires de notre terroir. Il a cette gestuelle théâtrale qui nous fait voyager dans le temps et dans l'espace.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.