L'entrée en service des usines de dessalement d'eau de mer, "une avancée significative vers le renforcement de notre sécurité hydrique"    APN : Baddari présente un exposé sur le projet de promotion du sport universitaire    Batna : coup d'envoi de l'exportation de 55.000 tonnes de clinker vers le Pérou et la Côte-d'Ivoire    Des experts saluent les instructions du président de la République concernant l'accélération de la numérisation des services fiscaux    Ramadhan: distribution de 80.000 colis alimentaires en collaboration avec Sonatrach    APN : Boughali préside une cérémonie à l'occasion de la Journée internationale des femmes    Ouverture de candidatures pour la 8ème édition du Prix "Kaki d'or"    Le nouveau projet de loi minière renforce la transparence et la stabilité dans le secteur    Conseil de la nation: tirage au sort jeudi prochain en vue du renouvellement de la moitié des membres élus dans les 10 nouvelles wilayas    Accident de la route mortel à Tiaret : le conducteur du camion placé en détention provisoire    Reconstruction du système de santé de Ghaza: "The Lancet" préconise de donner la priorité à la durabilité et à l'autonomie    Recours aux armes chimiques en Algérie: un chercheur français identifie "450 opérations militaires" françaises    Amnesty International exige une enquête sur les crimes sionistes    Le journaliste Mohamed Lamsen inhumé au cimetière de Aïn Benian, à Alger    M. Derbal promet une distribution quotidienne dans les prochains jours    Importation de bétail en perspective    Opération de vote dans de bonnes conditions    Un afflux record de réfugiés congolais    Syrie : Un retour des réfugiés en masse    Ramadhan: Pourquoi le jeûne est-il si fascinant ?    Le Premier ministre honore nombre de femmes algériennes créatives    Mascara: ouverture de la première édition de la manifestation historique "Les Femmes révolutionnaires d'Algérie"    UNRWA: l'agression sioniste en Cisjordanie occupée provoque "le plus grand déplacement de population" depuis 1967    L'ONU alerte sur un risque de génocide après la coupure par l'entité sioniste de l'approvisionnement en électricité à Ghaza    Coupe d'Algérie (8es de finale) : CR Belouizdad - US Chaouia délocalisé au stade 5 juillet    2.156 appels traités en février 2025    Prise en charge optimale des patients pendant le mois de Ramadan    USM Alger : Hadj Adlane désigné porte-parole du club    Une commission ministérielle du secteur du transport sur le terrain    Allemagne : Le Bayern et Leverkusen tombent à domicile    La JSK déçoit encore ses supporters face au CSC    «El-Ghejira» et «Daghnou», des boissons traditionnelles ornant la table d'Iftar    Visitez les plus fascinantes librairies et bibliothèques au monde    Jeux scolaires Africains 2025: 25 disciplines au programme de la 1re édition en Algérie    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la Nation: Plus de 6200 élus des wilayas de l'Ouest du pays accomplissent leur devoir électoral    Lancement de la 2e édition de la campagne « Bravo aux Jeunes » pour soutenir le volontariat        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Bolivar, un combat si actuel...
Montserrat de la coopérative Port Saïd présentée à Sidi Bel Abbès
Publié dans El Watan le 17 - 04 - 2013

La pièce Montserrat, de Djamel Guermi, rappelle que le combat pour la dignité et la liberté n'est jamais perdu d'avance. Deux heures. La pièce Montserrat mise en scène par Djamel Guermi dure 160 minutes. Jusqu'au bout de l'histoire.
«Une pièce classique comme celle-ci ne doit pas obéir aux considérations du temps ou des attentes du public. On nous dit que la pièce doit être réduite à une heure. Non. Il faut habituer le public à des pièces qui durent, même s'il faut, deux, trois heures. Le spectacle doit être complet. Le théâtre algérien ne peut pas aller loin si on le limitait à ce que veulent les spectateurs. Ailleurs, on n'hésite pas à présenter les pièces dans leur intégralité, même s'il faut introduire des entractes», a soutenu Djamel Guermi, plaidant pour davantage d'investissements dans les pièces classiques.
Montserrat a été présentée, lundi soir, au théâtre régional de Sidi Bel Abbès à l'occasion du 7e Festival culturel du théâtre professionnel. C'est une pièce écrite par Emmanuel Roblès en 1948, et traduite par Mohamed Farrah. Ce dernier, qui fut responsable de la section arabe de l'Opéra d'Alger en 1949, est connu par ses adaptions des pièces de Molière. Montserrat a été jouée pour la première fois à Alger à la même période, puis remontée, une seconde fois, en 1965. Taha El Amiri et Nadia Talbi, qui avaient joué dans les pièces précédentes, sont revenus sur scène avec la nouvelle représentation de Djamel Guermi.
Les deux grands noms du théâtre algérien ont joué aux côtés d'autres illustres comédiens, comme Abdelnour Chalouche, Kamel Zerara, Mourad Awjid, Hafid Berkane et Abdelhamid Akrawane. Le metteur en scène, qui a été assisté de Sid-Ali Bouchafaâ, a fait appel à des jeunes comédiens comme Kamélia Idrissi et Ilyasse Boularaf. En 1812, les troupes d'occupation espagnoles traquaient le révolutionnaire Simon Bolivar au Venezuela. L'armée royale massacre les villageois, violent les femmes, brûlent les maisons...Sans aucune pitié. L'évêque (interprété par Taha El Amiri) accorde sa bénédiction à la répression au nom de «la loyauté» au roi. Les costumes rouges et noirs symbolisent probablement la sainte alliance entre l'Eglise et le palais.
Montserrat, un soldat sympathisant de Bolivar, est emprisonné par le premier lieutenant, Izquirido, pour lui faire avouer l'endroit où se cache le combattant de la liberté. A chaque heure, l'officier fait exécuter six personnes pris au hasard dans la rue pour faire pression sur lui. Les captifs implorent Montserrat de parler pour leur éviter la mort. La pièce est intensément jouée, même si certains comédiens n'ont pas totalement adhéré à l'action scénique et à certaines situations.
La scénographie, conçue par Abdelghani Chantouf, qui représente une forteresse, est restée rigide malgré l'évolution du drame. L'utilisation du fer dans la construction sur scène est supposée représenter l'horreur de la torture et de la puissance. La chorégraphie ajoutée à la pièce paraissait parfois de trop. En dépit de cela, Montserrat, produite par la coopérative Port Saïd que dirige Mohamed Aouadi, réconcilie quelque peu le public avec le théâtre classique. Les présents n'ont pas quitté la salle jusqu'à la fin de la représentation. Ce qui est déjà un bon signe pour un théâtre en quête de pièces qui invitent à la réflexion, mais qui offrent aussi des moments de détente.
«Je pense que la réussite peut venir de la sincérité et de l'honnêteté dans le travail. Le texte de Roblès est actuel. Bolivar était un homme qui luttait pour la liberté et croyait en l'avenir. Donc, le choix du texte n'a pas été fait au hasard. Cela dit, on ne doit pas donner des leçons au public sur scène, mais leur offrir un spectacle», a souligné Djamel Guermi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.