Les habitants de la cité APC/Cnep, située à quelques encablures du chef-lieu communal de Tadmait (18 km à l'ouest de Tizi Ouzou) se plaignent des conditions très difficile dans les quelles ils vivent car leurs foyers ne sont pas encore raccordés au réseau du gaz naturel ainsi qu'à celui de l'énergie électrique. Les résidents de cette cité des 40 logements indiquent qu'ils endurent un véritable calvaire, en raison notamment de l'absence de l'énergie électrique qui est un besoin élémentaire dans la vie quotidienne. «Nous subissons d'énormes souffrances, été comme hiver. Est-ce que vous concevez qu'à quelques mètres du centre-ville, des citoyens n'ont pas encore d'électricité ? Jusqu'à quand va-t-on nous laisser dans cette préoccupante situation ?», s'interroge Samir, l'un des habitants de cette localité. Par conséquent, les riverains appellent les autorités locales et les services concernés à agir afin de trouver une solution à leur souffrance qui dure depuis plus de deux ans. Par ailleurs, ces citoyens réclament également le raccordement de leurs logements au réseau du gaz naturel, car ils attendent vainement cette commodité depuis longtemps. «Nous interpellons les services concernés à prendre en charge notre doléance en vue d'alléger un peu notre situation. Surtout que la conduite du gaz naturel est à quelques mètres de notre cité», dira un autre habitant du quartier.