Blida: MM. Hidaoui et Ouadah coprésident une cérémonie de distinction des lauréates du concours "Femmes entrepreneures à succès"    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    Un syndicaliste espagnol avertit contre les atteintes aux droits humains au Sahara occidental    Athlétisme / Mondiaux 2025 en salle : Chenitef, seul représentant algérien à Nanjing    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    La Radio Algérie internationale célèbre la Journée nationale de la culture palestinienne    Saisie de 1.7 million de comprimés psychotropes à In Amenas    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    Le président de la CAF félicite M. Sadi pour son élection au Comité exécutif de l'instance africaine    ACNOA: ouverture des travaux de la 22e assemblée générale de l'instance africaine à Alger    Impératif d'accélérer les procédures nécessaires à la création d'une société spécialisée dans le transport aérien domestique    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Les responsables de la "Chemiserie Djen-Djen" appelés à proposer un modèle standardisé de tabliers d'écoliers    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Célébration à Alger de la Journée nationale des personnes aux besoins spécifiques    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    Le 6e Festival de la chanson andalouse de jeunesse s'ouvre à Alger    Vingt-cinq joueurs pour affronter l'Ouganda et l'Algérie    Une 20e journée bien chaude...    Mondial 2026 : l'arbitre algérien Gamouh dirigera Burundi-Seychelles    Suspension de l'aide militaire pour l'Ukraine    Une union syndicale française appelle à un rassemblement contre la circulaire Retailleau    Les colons profanent la Mosquée Al-Aqsa    Renforcement des effectifs de police après la rupture du jeûne    Promotion de l'artisanat traditionnel et des métiers    Les vieux marchés, lieux de prédilection des ''nostalgiques'' pendant le Ramadhan    Lancement des stylos à insuline produits localement avant la fin du Ramadhan    Réunion des agriculteurs à Relizane Sensibiliser et informer sur la régularisation des terres agricoles    Encadrement des étudiants porteurs de projets d'entrepreunariat    Des artisans tunisiens font perdurer la tradition    La cheffe d'orchestre Zahia Ziouani anime une rencontre à Sarcelles    Palais de la Culture Moufdi-Zakaria Présentation à Alger de la pièce de théâtre «Le Fil rouge»    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses    Kessar Abdelkader du parti RND, élu sénateur    Le scrutin se déroule dans de bonnes conditions dans les wilayas du Centre        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Nouvelle terre interdite de Mohammed Dib
Bande dessinée de Mohamed Bouslah au Sila
Publié dans El Watan le 09 - 11 - 2013

Le pionnier de la bande dessinée, Mohamed Bouslah, vient de publier aux éditions Sédia sa nouvelle bande dessinée intitulée Nouvelle terre interdite, tirée de l'œuvre originale Au café de Mohammed Dib.
Les éditions Sédia signent ici leur baptême du feu dans la publication d'ouvrages consacrés au 9e art. Après avoir adapté en BD Le Dingue au bistouri de Yasmina Khadra en 2008, Mohamed Bouslah récidive en adaptant une nouvelle d'une autre figure de proue de la littérature algérienne, Mohammed Dib. Lors d'une vente-dédicace, organisée mardi dans le cadre de la tenue de la 18e édition du SILA, Mohamed Bouslah explique que c'est la bande dessinée qui lui a permis de tenir le coup pendant plus de 40 ans de fonctionnariat. «Je voulais commencer par travailler sur l'œuvre magistrale de la Grande maison, mais je me suis rappelé que Mohammed Dib était l'auteur de plusieurs nouvelles. Terre interdite est une nouvelle intéressante qui parle de la période des années 1950 dans un petit village algérien.» Mohamed Bouslah livre une bande dessinée de qualité bien ficelée sur le plan du message iconique, du message textuel et de la mise en page.
Ce beau livre, aux couleurs chatoyantes, se décline sous la forme d'un format italien. En effet, donnant un bel effet, le livre se lit en largeur. 54 planches sont à découvrir avec un réel intérêt. Dans cette nouvelle, Mohammed Dib fait «le constat de la considération de ces paysans pauvres algériens qui souffrent de la misère, de la faim et de la représsion. Il donne raison à ces damnés de la terre qui ont entamé la lutte en faisant l'apprentissage des élections». Mohamed Bouslah révèle fièrement qu'il a respecté le concept de la nouvelle. C'est un travail artisanal qui a nécessité huit mois de travail. Aucune place aux dernières technologies ou autres. Mohamed Bouslah est resté authentique, travaillant avec ses outils de prédilection : sa plume, ses crayons, ses couleurs et sa gomme. La bande dessinée reste pour lui une œuvre d'art.
Mohamed Bouslah est convaincu qu'un enfant se doit d'apprendre à lire à travers la bande dessinée. «Il faut que la BD entre dans les arcanes de l'école. Le ministère de la Culture doit booster ce genre d'initiative», argue-t-il. Il est à noter que Mohamed Bouslah est à la fois artiste-peintre, dessinateur de presse, créateur de bande dessinée et fonctionnaire retraité.
Dès 1963, il collabore dans plusieurs journaux publics et privés à Alger en qualité de dessinateur de presse sous différents pseudonymes entre autres Le Soir d'Algérie, Algérie Actualité, El Moudjahid, Révolution africaine et El Menchar. En 1969, il participe à la création de la première revue de bande dessinée algérienne M'Quidèche. En 1978, il participe à la création de la revue Tark, contes pour enfants. En 1982, la SNED publie ses albums : Quand résonnent les tamtams, La Ballade du proscrit, Pour que vive l'Algérie. En 2008, les éditions Lazhari Labter publient Le Dingue au bistouri, adaptation en bande dessinée du roman de Yasmina Khadra. Il a décroché, lors de la première édition du Festival international de la bande dessinée d'Alger, la Bulle de bronze. Nouvelle terre interdite sera prochainement disponible en langue arabe.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.