Les habitants du village d'Aït Arif, relevant de la commune de Tirmitine (à 15km au sud-ouest de Tizi Ouzou), attendent toujours le raccordement de leurs foyers au gaz naturel. Selon les témoignages des villageois, cette situation est due à l'arrêt des travaux entamés en 2009 dans cette localité d'environs 6000 habitants. Cependant, à ce jour, ce chantier est à l'arrêt sans qu'un seul foyer ne soit alimenté. Suite à cet état de fait, les habitants, appréhendant de passer un hiver aussi rude que les précédents, se demandent jusqu'à quand faut t-il encore attendre pour voir la relance du chantier. «Les travaux sont arrêtés avant d'être commencés. Nous avons insisté moult fois auprès des autorités locales sur la nécessité de reprendre ce projet, et ce à travers différentes démarches, mais à ce jour, rien n'est concrétisé sur le terrain.», dira un habitant. «Nous adressons un appel aux autorités locales de prendre notre doléance au sérieux afin de nous délivrer de ce calvaire hivernal», ajoute un autre villageois. A signaler que le raccordement des foyers de ce village était programmé initialement pour l'année 2011.