150e Assemblée de l'UIP: Boughali préside une réunion de coordination pour unifier la position arabe et africaine autour de la clause d'urgence    Sahara Occidental: les membres du Conseil national sahraoui réitèrent leur revendication de liberté et d'indépendance    150e Assemblée de l'UIP : Boughali rencontre son homologue bahreïni    La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    Athlétisme/Lancer du marteau: l'Algérienne Zahra Tatar signe un nouveau record national (70.82 mètres)    Anniversaire de la mort d'Amirouche et de Si El Haoues, une occasion pour se remémorer le message des chouhada afin de préserver l'unité de l'Algérie    OPEP+ : Arkab participe à la 59e réunion du JMMC    Le salon Djazagro s'ouvre lundi à Alger avec la participation de 650 exposants    Saihi examine avec le DG de l'OMS les moyens de renforcer la coopération sanitaire    Rebiga s'entretient avec plusieurs ministres et responsables d'organisations internationales    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 50669 martyrs    Agressions sionistes: tous les Etats appelés à agir "individuellement et collectivement"    Le «macronisme» ou la fin inéluctable des régimes anachroniques et du mythe néocolonial français    L'ONU exige des explications    Un drone armé abattu    Les élus locaux pointés du doigt    Les Usmistes ont toutes les chances de jouer la demi-finale    Les leaders des deux grLes leaders des deux groupes face à leur destinoupes face à leur destin    La réforme du système financier algérien lié à la rente des hydrocarbures a besoin de profondes réformes structurelles    Une situation catastrophique !    Reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes    Ce que fait l'Algérie pour les personnes à besoins spécifiques…    Entre une attitude légale et son maniement aléatoire !    « Toutânkhamon, l'exposition immersive »    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le verdict connu le 31 décembre
Affaire Betchine-Editeurs
Publié dans El Watan le 25 - 12 - 2013

Le procès opposant le général à la retraite Mohamed Betchine aux trois éditeurs de journaux, El Watan, El Khabar et Liberté, respectivement Omar Belhouchet, Ali Djerri et Abrous Outoudert, a finalement eu lieu hier à la cour de Constantine.
Avant les débats, Me Soudani Zoubeir, avocat de la défense, a soulevé la question de la prescription en vertu de l'article 124 de la loi du 12 janvier 2012, relative à l'information qui stipule que l'action publique est prescrite après six mois. S'agissant de question de procédure applicable au moment du procès, la plainte de Betchine est venue plus de 6 mois après la publication, donc l'action publique est prescrite. Le juge répondra que cela sera un point sur lequel la cour va statuer. A propos de la publication de cette lettre de Aboud Hichem, Omar Belhouchet dira : «Lors du 10e anniversaire des événements d'Octobre 1988, j'ai reçu une lettre, pas de n'importe qui, signée par Aboud Hichem, qui était, à l'époque de ces événements, le directeur de cabinet du général Mohamed Betchine. Il était de mon devoir de la publier, d'autant plus que durant ces événements, il y a eu plus de 600 morts et beaucoup de gens torturés, y compris des femmes.»
A une question de l'avocat de la partie adverse pour savoir s'il a la preuve que Aboud Hichem était le directeur de cabinet du général, Omar Belhouchet répondra : «Le 10 octobre 1988, nous avons été reçus par le général, et nous étions plusieurs journalistes à aller le voir pour faire libérer ceux qui avaient été arrêtés lors de ces évènements, et nous avions été introduits par son chef de cabinet, qui était en l'occurrence Aboud Hichem.» Ali Djerri insistera sur le fait que c'était une contribution à l'histoire lors du 10e anniversaire de ces événements. Quant à Abrous Outoudert, il dira : «D'abord, je ne connaissais pas Betchine, je ne l'ai jamais rencontré, malgré cela, en 1995, alors que j'étais dans l'avion pour partir à l'étranger, j'ai été arrêté et descendu de l'appareil pour un simple petit papier d'information.» L'avocat de la partie adverse a tenté de démontrer, décrets de nomination à l'appui, que Mohamed Betchine n'était pas le responsable de la Sécurité militaire au moment des événements du 5 Octobre 1988.
L'on comprend qu'il reste à savoir quand ont été publiés ces décrets. Dans sa plaidoirie, Me Soudani commencera par dire que l'avocat de la partie adverse devrait se mettre préalablement d'accord avec son client, car ce dernier a déclaré personnellement devant le juge d'instruction le 26 mai 1999, qu'il était le responsable de la direction centrale de la Sécurité militaire. Il ajoutera : «Betchine se plaint d'avoir été touché dans son honneur et sa considération, il aurait dû venir personnellement nous dire quels sont les éléments qui lui semblent diffamatoires. Par ailleurs, il s'agit d'une lettre ouverte d'un capitaine de l'armée qui était chef de cabinet et qui est intervenu à l'occasion du 10e anniversaire des évènements d'Octobre 1988. Cette lettre aurait pu faire éventuellement l'objet d'une mise au point que les éditeurs auraient publiée.
Faire un procès pour débattre de l'histoire, le lieu ou la tribune à choisir n'est certainement pas le tribunal. L'auteur de cette lettre connaît personnellement le général Betchine pour avoir été directeur de publication de son journal, El Acil. La non-publication de cette lettre par les journaux aurait été un grave manquement de la part des éditeurs, dont le rôle est d'informer l'opinion publique.» Et d'enchaîner : «Il ne s'agit pas d'un écrit de journaliste pour lequel le directeur de publication peut être poursuivi, mais simplement d'une lettre ouverte dont l'auteur est identifié, et qui se veut une contribution à un débat.» Il insistera sur le fait qu'il n'y a pas eu de diffamation dans ce procès, dont l'issue la plus logique ne peut être que la relaxe. Le juge a mis l'affaire en délibéré pour le 31 décembre.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.