L'Algérie a réalisé une croissance "robuste" au 1er semestre 2024    Cybercriminalité: signature d'un accord de coopération entre AFRIPOL et Kaspersky    L'Algérie abrite la Réunion annuelle des académies africaines des sciences en novembre    Accidents de la circulation: 36 morts et 1387 blessés en une semaine    Le Président Tebboune explique sa vision stratégique    Relance du projet de la mosquée pôle    Manifestation massive à Chicago pour appeler à l'interdiction des exportations d'armes vers l'entité sioniste    Scholz a qualifié sa conversation téléphonique avec Poutine d'importante et de détaillée    Les Verts terminent leur mission en beauté    Le Président de la République opère un remaniement ministériel    Quatre membres d'une même famille sauvés de l'asphyxie    Des intrusions quasi quotidiennes de sangliers affamés dans les zones urbaines    Un millier d'hectares à emblaver dans la commune de N'goussa    Porteur d'émotion ou miroir d'état d'âme    Un maître de la céramique algérienne qui redéfinit l'art et la tradition    L'irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la longue perche de la francophonie    7e Sommet mondial de l'innovation pour les soins de santé: Saihi s'entretient à Doha avec son homologue palestinien    Détenus Palestiniens: de nouveaux témoignages de torture physique et psychologique dans des prisons sionistes    Bronchiolites: journée de sensibilisation et de formation à l'INSP    Ghaza: Borrell se dit "frustré" par la poursuite de l'agression sioniste    Brahim Merad installe le nouveau wali d'Adrar    27e édition du SILA: plus de 4 millions de visiteurs    APN: Dahleb présente le nouveau projet de loi relatif à la gestion des déchets    Des milliers de personnes manifestent à Madrid pour réclamer l'autodétermination du peuple sahraoui    L'engagement de l'Algérie à faire face aux défis environnementaux réaffirmé    Une opportunité de plaider pour les différentes questions concernant l'Afrique    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'USB piégée à domicile, l'USMA rejoint le MCA en tête    Boxe : Mike Tyson, 58 ans, battu sur décision des juges par le YouTuber Jake Paul    Foot/ CAN-2025 (Qualifications/ Gr.E - 6e et dernière journée) : l'Algérie domine le Libéria (5-1)    Sommet de la jeunesse africaine en Ethiopie: Hidaoui passe en revue l'expérience de l'Algérie en matière de prise en charge de la jeunesse    Judo: le Collège Technique national les 22-23 novembre à Oran    Merad préside la cérémonie l'installation du nouveau wali d'Aïn Témouchent    Le rôle de l'association des Ouléma dans la préservation de l'identité nationale durant la période coloniale mis en avant à Djanet    70e anniversaire du déclenchement de la Révolution : un parcours révolutionnaire jalonné d'étapes phares    CAN-2025 Algérie-Libéria : les "Verts" décidés à conclure en beauté    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Cette France qui a peur de la caillera
Banlieue, intégration et racisme
Publié dans El Watan le 03 - 07 - 2006

Anne Giudicelli, ancienne journaliste, au Moyen-Orient dans les médias arabes puis au Quai d'Orsay, dont un an et demi en Algérie, démystifie la violence dans la société française et n'hésite pas à parler son instrumentalisation par la classe politique. En provoquant, en stigmatisant les jeunes des cités, certains politiques veulent faire peur à une certaine France, en déclenchant la violence des « damnés du bitume ».
Le titre de votre livre est assez énigmatique. Qui est donc la caillera et quelle est cette France qui a peur et pourquoi ?
La caillera, c'est la racaille en verlan, c'est-à-dire à l'envers, une forme de langage né il y a une dizaine d'années dans les ghettos des cités périphériques autour des grandes villes françaises. Comme keufs, pour flics, ou téci, pour cité, ou meufs pour femmes, ou encore feumeu, le verlan du verlan... Caillera change de sens en fonction de qui l'adresse à qui. Le terme n'est utilisé — et ne peut l'être — qu'à l'intérieur des cités, qu'entre « cailleras ». Vu qu'on est toujours la caillera de quelqu'un, j'ai naturellement repris ce terme pour expliquer comment ces jeunes vivaient, comment ils pensaient, leurs valeurs, leur vision du monde, pourquoi ils cassaient parfois, « magouillaient » souvent, survivaient en fait tout le temps... Et comment la société française en est arrivée là, à toujours rejeter ce qu'elle a pourtant permis de faire émerger : une communauté d'exclus, qui a compris qu'on ne veut pas d'elle, qu'on veut la cacher, « s'en débarrasser », comme l'a dit le ministre de l'Intérieur lui-même. Qu'ils ne sont pas la « France » — mais de quelle France parle-t-on ? La caillera est une communauté qui s'est structurée dans le rejet, et qui à défaut de pouvoir se reconnaître comme français, à trouver une place dans la société, s'est appropriée l'image de racaille qu'on lui renvoie, pour s'affirmer comme « caillera ». C'est ce que j'appelle la stigmatisation intégrée.
Vous dites que le ministre de l'Intérieur s'est placé au même niveau que ceux qu'il s'est censé désigner en les traitant de racailles. Y a-t-il une volonté d'instrumentalisation de la violence ?
Au tabou sur la question sous l'ère socialiste — il ne fallait pas alors lier les problèmes de cités aux populations d'origine arabe ou africaine pour ne pas faire le lit du Front national —, on est passé avec la droite à une instrumentalisation érigée en politique et là pour le coup, avec l'objectif de récupérer l'électorat son aile extrême. Comment faire ? En pratiquant la provocation, en choisissant le terme racailles, ou karsher, de façon à générer une réaction, forcément la violence, et pouvoir ensuite justifier que cette politique de répression est la seule qui vaille pour traiter les problèmes de la jeunesse dans le cités. Cette France qui a peur est cette France dont on entretient la peur, face à un ennemi intérieur qu'on lui a fabriqué, la caillera, pour ne pas avoir à se poser à elle-même la question : qu'est-ce qu'être Français aujourd'hui ? Je fais dans mon livre une proposition dans ce sens.
Vous parlez de Générations caillera. Il y aurait donc une continuité géographique, temporelle et ethnique de la racaille en France ?
C'est tout l'objet de ce livre. J'avais écrit en 1991 un livre qui s'intitulait La Caillera (éd. Jacques Bertoin) qui décrivait la réalité intérieure des cités, c'était une « vue de la caillera ». A cette époque, la France avait connu des flambées successives sur un an et dans plusieurs cités de France. En observant les dernières violences de l'automne 2005, j'ai été frappée par le bégaiement de l'actualité : 15 ans plus tard, c'était la même sidération devant tant de violences, les mêmes réactions politiques, les mêmes constats et analyses politico-médiatiques, le même embarras... J'analyse cette amnésie volontaire, symptomatique de notre pays qui s'agrippe à ses mythes — l'intégration, l'égalité des chances, ... — par peur et refus d'affronter sa réalité et sa nouvelle identité. Pendant ce temps, eh bien la caillera s'est renouvelée, elle a transmis son héritage aux petits frères et petites soeurs, les acteurs des émeutes de 2005. Je passe en revue dans mes livres les quelques options possibles de capitalisation du « bagage » caillera. Le recours au religieux ou au communautarisme en font partie.
Vous avez créé une structure assez originale au nom angoissant, Terrorisc. Quel est l'objectif de cette structure, cabinet ?
Terrorisc n'est pas un nom angoissant, mais un terme opérationnel parce qu'il indique expliquement son activité : terrorisc, c'est l'étude du risque terro.... Mon itinéraire professionnel, mon statut de spécialiste du monde arabe, mon intérêt pour l'« autre », m'ont conduit à mettre mon expertise en la matière au service du plus grand nombre, et pas seulement à un cercle restreint. Les questions sécuritaires font l'objet de beaucoup de manipulations parce qu'elles sont soumises à des idéologies, des intérêts et restent le monopole des services de renseignement. Terrorisc, c'est l'« autre » source. Mon approche de cette question se veut concrète et précise ; je cherche à comprendre des mécaniques, des logiques, des déclencheurs, etc., hors des grilles de lecture préétablies.
Journaliste, diplomate, vous avez passé un an en Algérie en 2001, puis « conseillère en terrorisme ». Comment analysez-vous votre parcours ?
Un parcours sans frontières... Et qui n'est pas encore fini ! A suivre...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.