Oran: ouverture du 14e salon des énergies renouvelables "ERA" avec la participation d'une centaine d'exposants    L'expertise du groupe public de construction ferroviaire contribuera à la réalisation des mégaprojets dans les délais (PDG)    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Hand-CAN- 2024 dames: départ de l'équipe nationale pour Kinshasa    Les incendies de forêts atteignent en 2024 l'un des plus bas niveaux depuis l'indépendance    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Ghaza : pas assez de nourriture ni d'eau potable    Arrivée du Président de la République au siège de la Cour suprême pour présider l'ouverture de la nouvelle année judiciaire    Le Président de la République préside l'ouverture de la nouvelle année judiciaire    Liban: Josep Borrell réaffirme le soutien de l'UE à la FINUL    La Ligue arabe met en garde contre les intentions de l'entité sioniste d'étendre son agression dans la région    Sonatrach : lancement d'un concours national de recrutement destinés aux universitaires    Des artistes illustrent les horreurs de Ghaza    Président colombien : « Le génocide à Gaza est un message d'intimidation envers les pays du Sud »    Organisation d'une journée d'étude sur l'entrepreneuriat en milieu universitaire    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    Les joueurs mouillent-ils leurs maillots ?    Ligue 1 Mobilis : la LFP fixe les dates de la 11e journée    Belaili sauve l'EST de la défaite contre Ben Guerdane    Lettre ouverte A Monsieur le président de la République    L'Algérie révise partiellement sa politique des subventions des prix du gaz naturel pour les industriels    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    Quarante-cinq lotissements sociaux créés à travers plusieurs commune    Opération de dépistage du diabète    La Bolivie exprime son soutien au mandat d'arrêt contre Netanyahu et Gallant    Deux artistes algériens lauréats    Commémoration du 67e anniversaire de la bataille de Hassi-Ghambou dans le Grand erg occidental    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    APN : le président de la commission des affaires étrangères s'entretient avec le chef de la délégation du Parlement iranien    Canoë - Kayak et Para-Canoë/Championnats arabes 2024: l'Algérie sacrée championne, devant l'Egypte et la Tunisie    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Rencontre entre les ministres de l'Education nationale et des Sports en prévision du Championnat national scolaire des sports collectifs    Tunisie: ouverture des Journées Théâtrales de Carthage    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    L'ANP est intransigeante !    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Béni Saf : Nous sommes-nous tant aimés ?
Mythe et réalités du vivre ensemble à l'ombre de la colonisation
Publié dans El Watan le 01 - 11 - 2014

«Mais nous vivions en bonne intelligence avec les Arabes !» C'est un propos souvent entendu de la part de Français natifs d'Algérie. Que pouvait être ce «vivre ensemble» ? Mais encore, si tel était le cas, pourquoi les «Arabes» se sont-ils soulevés contre l'ordre colonial ?
Pour vérifier la pertinence de ce qu'affirme cette mémoire outre-méditerranéenne, le terrain de la grande histoire n'est certainement pas indiqué. C'est à partir de la petite histoire, celle des gens, une histoire locale et plutôt localisée dans l'espace et dans le temps, que des réponses peuvent être formulées. L'exemple de la ville de Beni Saf est certainement le plus illustratif parce que née d'une colonisation autre qu'agraire, cette cité ayant été édifiée en effet par et pour la mine de fer, ce qui la distinguait de toutes les agglomérations du nord-ouest du pays.
Subséquemment, ses habitants européens n'étaient pas des possédants. Un seul vrai gros propriétaire dominait, c'était Mokta El Hadid, une société qui avait fini par absorber les premières sociétés minières en janvier 1879, soit cinq années après l'érection du premier groupement humain en centre urbain. Mokta avait la haute main sur tout : le foncier urbain, l'AEP, l'électricité. Rien ne se faisait sans son aval. Son directeur fut d'ailleurs le premier maire de la cité.
L'ouvriérisme allait donc marquer indélébilement l'histoire de la ville. Les autochtones, immigrés marocains, espagnols et français, étaient logés à la même enseigne : des corons, dont quelques-uns existent toujours. Il n'y avait pas de «village nègre» à Beni Saf. Le quartier périphérique Ghar El Baroud, qui y ressemblait en tous points, abritait un lumpenprolétariat où l'élément espagnol n'était pas absent. C'est là que naquit Jean Sénac.
Les derniers débarqués parmi les Espagnols habitèrent les grottes de la plage de Sidi Boucif jusque dans les années cinquante. Seuls les cadres dirigeants de la mine eurent droit à des logements spacieux. De fait, Beni Saf déparait en tout par rapport à Témouchent, Hammam Bou Hadjar et El Maleh (Rio Salado), des villes qui étalaient de fastueuses demeures. El Maleh devint même, grâce à ses négociants en vin, la plus riche commune de France et d'Algérie. Autre fait notable : si en ces agglomérations, la population musulmane demeurait enferrée dans la ruralité, celle de Beni Saf avait coupé avec la terre depuis la création de la cité ; elle et sa descendance devinrent des citadins avec tout ce que cela induit au niveau des mentalités et du comportement.
L'agriculture ne s'est développée alentour, d'ailleurs médiocrement, que 50 ans après la naissance de la ville. En 1910, on comptait à travers la commune 9366 habitants dont 3966 étrangers (essentiellement Marocains), 2935 sujets français indigènes, 2 275 Européens et 190 Israélites. 30 années après, en 1941, ses 16 524 habitants se décomposaient en 11 710 musulmans (algériens et marocains), 3459 Français, 910 étrangers (des Européens) et 445 Israélites. On vivait côte à côte, sans quartier réservé, hormis ceux nés d'un surcroît de population musulmane poussé par l'exode rural et qui s'était aggloméré dans le pourtour.
Une certaine convivialité s'était imposée sur la durée entre les communautés, la «contradiction principale» orientait les colères contre Mokta. Les «gueules rouges» (rougies par l'hématite du minerai) fondent leur syndicat CGT en décembre 1929. Ses membres sont initialement tous d'origine européenne. Ce sont les luttes au coude à coude et la solidarité de classe qui fissurèrent les frontières communautaires. En juillet 1944, Maâmar Mohamed, un musulman, devient secrétaire général du syndicat. Là, la loi du nombre avait également joué. La lutte des classes transcendait peu ou prou la situation coloniale.
La proximité dans le voisinage a fait le reste, favorisant une forme de sociabilité entre les habitants de toutes les communautés : «Cela, comme beaucoup de Beni Safiens, je peux en témoigner. La différence était flagrante avec ce qu'il en était dans les autres agglomérations de la région. Néanmoins, quand je suis parti en France en 1950 et que je m'y étais installé, j'ai relativisé mon jugement. En France, avec les Français de là-bas, les relations étaient qualitativement supérieures. Et c'est là-bas que je me suis rendu compte de l'incongruité du fait que bien que copains avec des Français d'Algérie de mon âge, on ne jouait pas ensemble dans les mêmes équipes», témoigne Kacemi Yekhlef, 81 ans.
Autre particularité de Beni Saf : à partir de 1919, parallèlement à l'activité minière, l'industrie de la pêche y prend une telle importance qu'elle lui vaut le titre de capitale algérienne de la pêche et du fer. Dix années plus tard, au 1er janvier 1930, le total des inscrits maritimes était de 172, dont aucun d'origine française, 82 d'origine espagnole, 5 d'origine italienne, un Israélite algérien, 44 Algériens sujets français, un Italien, 34 Espagnols et 15 Marocains. Cette autre réalité n'est également pas sans incidence sur la formation des consciences. En effet, dans le monde de la pêche, du moins sur les embarcations, le salariat n'existe pas, comme jusqu'à aujourd'hui d'ailleurs. Les Espagnols avaient rapporté leur mode de rétribution.
Chaque embarqué était payé à la part sur la pêche réalisée, chacun en fonction du poste qu'il occupait : « Là, il n'y a pas de triche, pas de ségrégation, pas comme dans les quelques fermes alentour où, quel que soit le mérite et le dévouement de l'Arabe à l'exploitant, c'est l'Espagnol qui est nommé contremaître», se rappelle M. Kacemi. Ainsi, à Beni Saf, essentiellement ville d'ouvriers, de pêcheurs, de petits artisans et de commerçants, les communautés se coudoyaient. «On se respectait.
On se rendait visite particulièrement au moment des fêtes ou des décès. J'avais des copains français, mais il y avait quand même deux écoles pour Français mieux loties en tout par rapport à celles qui accueillaient les ‘ticos', les indigènes, Marocains et Espagnols. Les juifs, eux, faisaient essentiellement affaire avec les ruraux qu'ils fournissaient en crédits de campagne en nature et auxquels ils achetaient les récoltes. Car, là où il y avait l'Arabe, il y avait le juif et vice-versa.»
Avec les Européens, il y eut même quelques mariages mixtes. Zoubida Boubekeur, d'origine espagnole et épouse de Sayah Ali (ex-international de basket), qui va aujourd'hui sur ses 95 ans, témoigne : «Il y avait effectivement une bonne entente entre les communautés et les individus.» Elle note que les premiers replis sociaux et identitaires ont commencé avec le règne du pétainisme, sur lequel la petite bourgeoisie locale s'est appuyée pour affirmer une position dominante dans une ville jusque-là de gauche. «Les juifs avaient été déchus de la nationalité française et dépouillés d'une grande partie de leurs biens, la misère et le chômage induit par la Deuxième Guerre, tout cela a introduit la méfiance entre les gens.»
A la fin de la guerre en Europe et ses répercussions sur l'économie extravertie d'une ville portuaire, la gauche reprend le dessus. Par ses capacités de mobilisation, elle fait de l'ombre aux partis nationalistes. Elle absorbe toute l'énergie contestataire alors engagée dans les luttes sociales, ce qui mettait au second plan la revendication nationaliste. Les élites « musulmanes » sont engagées dans la CGT, le PCF et la SFIO. Djelloul Berrehiel, un militant d'alors de ce parti, dans son témoignage publié dans la revue « Europe » en avril 1962 sous la signature de Michel Launay, un ami de l'Algérie qui l'avait interviewé l'été 1961 à Oujda, déclare qu'il a fallu que Ferhat Abbas vienne en 1946 à Beni Saf pour que la situation évolue localement sur la question nationaliste.
Selon Berrehiel, Ferhat Abbas avait réuni tous les musulmans et leur a dit en substance : « C'est une honte, vous êtes au parti socialiste, au parti communiste, à la CGT, et vous ne vous réunissez pas entre musulmans, même après qu'on vous fait des affronts ». C'est d'ailleurs, l'UDMA qui s'implanta en premier en 1947 et qui demeura le parti nationaliste dominant à Beni Saf contrairement à la région du Témouchentois où c'est le PPA-MTLD, l'aile plus radicale du mouvement nationaliste, qui était majoritaire. A Beni Saf , les partis «européens» et le syndicat continuaient à faire illusion en captant une bonne partie des énergies.
D'ailleurs, explique Berrehiel, dans l'intervalle de 1955 et le déclenchement en 1956 des premières opérations de guérilla, parce que moins suspecte pour les autorités coloniales, c'est dans ses environs que les unités de l'ALN s'étaient implantées et entraînées. Après le passage de Ferhat Abbas, ce sont les «badissis» qui, en 1948-49, entrèrent en action sur la question identitaire et religieuse, indique Kacemi : « Ils ont en particulier mis en garde les musulmans de prier dans les mosquées dont l'imam était fonctionnaire de l'administration coloniale. Ils ont édifié une médersa où les traditionnelles ‘h'sira' (nattes en alfa) et les tablettes en bois ont été remplacées par un tableau noire, des tables et des chaises ».
Lorsqu'en 1956, des fermes ont commencé à être incendiées à travers le Témouchentois, à Beni Saf c'est contre Mokta que les attentas ont porté. Les mineurs fournissent le gros des troupes des « rebelles ». On n'était plus dupe du système colonial qui faisait que, grâce au système des deux collèges, le maire fut l'inamovible M. Gonzales sur des décennies, même si cet élu jouissait d'une estime réelle au-delà des rangs de ses électeurs européens. Un divorce entre communautés, plus qu'entre individus, s'est installé. A la mine, les grèves ne sont plus le fait que des ouvriers musulmans, les non- grévistes seront les victimes collatérales des attentats ciblant Mokta, comme au 1er février 1957.
A partir de 1958/59 relève Mme Sayah, beaucoup d'Européens plièrent bagage pour la France. Et dans cette dislocation, la communauté marocaine très importante numériquement avait choisi son camp. Elle l'avait affirmé même très tôt, en avril 1939, lorsqu'une amicale des citoyens français d'origine marocaine, présidée par un marocain d'El Asnam, a tenu son congrès à Beni Saf. Un rapport de police avait noté que « les notables musulmans » l'avaient boycotté.
Et si cette frange de la population s'était reconnue algérienne et qu'elle en avait payé le prix du sang pendant la lutte de libération nationale, il est également vrai que des Européens, une minorité, n'avaient pas cru en la cause de l'Algérie française. Ils en ont payé le prix comme les quatre membres de la famille Cohen dont Algérie 1962, l'été où ma famille a disparu, un documentaire d'Hélène Cohen qui circule actuellement à Beni Saf et qui en a ému plus d'un.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.