Laghouat : décès de l'épouse du calife général de la zaouïa Tidjania à Ain-Madhi    La torture durant la période coloniale française au centre d'une conférence à Alger    Le président de la République préside une réunion consacrée au bilan des opérations d'exportation des produits algériens    Réunion du Gouvernement: examen des moyens de renforcer la sécurité énergétique    Micro-crédit: 17.000 bénéficiaires du dispositif de l'ANGEM en 2024    Enseignement supérieur: vers la création d'Ecoles normales supérieures dans diverses villes universitaires    Participation des fonctionnaires de l'éducation au mouvement de mutation au titre de l'année scolaire 2025-2026: les précisions du ministère    ANP: Un terroriste capturé et reddition de trois autres en une semaine    Habitat: réunions préparatoires en prévision de la distribution de logements le 5 juillet prochain    Futsal (Tournoi de la presse): l'équipe de l'APS s'incline face à celle du CIP    Des pluies, parfois orageuses, affecteront des wilayas du pays à partir de mercredi    L'entité sioniste a infligé aux détenus palestiniens toutes sortes de sévices    Le ministre de la Santé reçoit le représentant de l'OMS    Mondial-2025 (U17): derniers entraînements des Algériennes avant le départ pour le Botswana    UNRWA: appel à une "solidarité internationale continue" pour la reconstruction de Ghaza    D'importants et divers investissements italiens prévus en Algérie    Barcelone Zerrouki prend part à une réunion des ministres africains des télécommunications    A Monsieur le ministre de la Justice    Gouiri nominé pour le trophée du meilleur joueur du mois de février    Des duels et de la concurrence    Un nouveau record national pour l'Algérienne Loubna Benhadja    M. Ahmed Kherchi participe à la réunion du comité exécutif de l'UIP    Consécration Algérie Télécom remporte la distinction en RSE    Crise humanitaire grave    A Monsieur le président de la République    Démantèlement d'un réseau national de vol de voitures    Deux victimes dans une collision impliquant un camion    Est de la RDC : L'Unicef tire la sonnette d'alarme    Les conflits et la sécheresse menacent plus 4.4 millions de personnes de famine    Auteur de l'immortelle ''Soubhan Allah Ya L'tif''    Il aura lieu à Rennes, du 24 au 30 mars    L'incendie du souk de Tébessa en mars 1956… représailles barbares de l'armée coloniale    Hidaoui reçoit la cheffe du Bureau de l'UNFPA en Algérie    Foot/Mondial-2025 (U17): l'équipe nationale entame sa préparation à Sidi Moussa    Il y a 67 ans, le faucon du Mont Zbarbar, le commandant Si Lakhdar tombait au champ d'honneur    la Direction générale de la communication à la présidence de la République présente ses condoléances        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un ksar au cœur de ses habitants
Ouargla. Revalorisation du patrimoine
Publié dans El Watan le 07 - 09 - 2006


Que pensez-vous de l'image du ksar d'aujourd'hui ?
Malgré les dégradations subies par la vieille ville et les différents exodes, 30 ha en plein cœur de la ville encore habités par quelque10 000 habitants ne sont pas négligeables. L'image de façade d'un vieux coin délabré ou d'un marché tout court doit changer et ça a changé. L'autre aspect que je voudrais souligner est que depuis sa classification il y a dix ans, le ksar vit une certaine revalorisation et une réhabilitation en tant que patrimoine de la ville de Ouargla. Il revient dans l'actualité avec les travaux de restauration en cours. L'évolution est certes lente mais ô combien salutaire. Oui, c'est le pôle économique de la ville en tant que place du marché quotidien incontournable autant pour les habitants de la ville que pour les fellahs et commerçants sédentaires et ambulants. Le ksar est essentiellement un véritable enjeu culturel car porteur de la notion de cohésion sociale et d'une certaine façon la continuité de l'histoire de notre ville. C'est en même temps un patrimoine et un centre de vie au cœur même de Ouargla. Et c'est somme toute ce que voulaient nos aïeux.
Le préjudice physique du ksar a conduit à un déclin de son rôle culturel. Ne pensez-vous pas que les habitants du ksar y sont pour quelque chose ? Il y a eu si peu de voix contre le massacre de la rue de Rivoli, la démolition de l'église et l'invasion du béton…
Je n'en disconviens pas. D'une part, la prise de conscience a été trop lente, mais à l'époque personne ne s'est senti en droit de s'y opposer légalement étant donné que le ksar n'était pas classé en tant que patrimoine national. Notre association s'y est attelée et elle a réussi. Depuis mars 1996, par la force de la loi, beaucoup de choses ont changé. La vision des gens, surtout ceux du ksar, a également évolué, ce qui nous permet désormais de mettre en œuvre un programme ambitieux.
En quoi consiste votre programme de travail ? Pensez-vous avoir élagué définitivement vos luttes intestines ?
Il y a eu des hauts et des bas, mais depuis la création de notre association en 2001, les choses vont mieux, preuve en est que nous avons réussi à remettre au goût du jour certains us et coutumes. Le système du mariage collectif avec deux sessions par an à titre d'exemple. Les zaouias, mosquées et différentes associations culturelles du ksar se sont enfin mises d'accord sur le principe. La collaboration est donc possible si chacun y met un peu du sien. Une tâche ardue nous attend, notamment dans les domaines scientifique et culturel.
Et la question linguistique qui revient à l'actualité…
C'est grâce à la radio locale El Wahat que le ouargli a été réhabilité en tant que langue locale. Nous revenons de loin puisque de zéro minute durant douze ans d'existence de la radio, nous sommes passés à 1 puis 2 heures et actuellement une alternance des programmes en arabe et en ouargli. Même les informations sont traduites dans les flashes, et mieux le journal de 12h30, ce qui est une évolution considérable ; ainsi la radio est locale à juste titre. Mais nos efforts ne s'arrêteront pas là. Notre but est de créer le noyau d'une recherche universitaire dans ce domaine en parallèle avec le commencement de l'enseignement du tamazight dans les écoles. Nous sensibilisons quelques étudiants en langue de l'université de l'Ouargla pour effectuer une post-graduation dans la langue ouarglie et sommes actuellement en contact avec l'université de Tizi Ouzou en tant que pionnière dans le domaine pour un jumelage.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.