L'Algérie et les Etats-Unis d'Amérique "prospèreront ensemble" et continueront d'œuvrer pour la paix et la protection des peuples    Des cadres de la DGSN en visite au ministère des Relations avec le Parlement    Energies et mines: M. Arkab reçoit une délégation parlementaire slovène    Ouverture du capital de la BDL : une opportunité de développement économique et de consolidation de la stabilité financière    ONU : Attaf s'entretient à New York avec le Secrétaire général de la Ligue arabe    La Télévision algérienne dévoile sa grille de programmes pour le mois de Ramadhan 2025    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 47.161 martyrs et 111.166 blessés    Larbaoui reçoit l'ancien Premier ministre de la République du Kenya    Education : le gouvernement examine les mesures proposées pour la révision des programmes scolaires    APN : le groupe chargé d'enrichir l'avant-projet de loi relatif aux associations auditionne des représentants de la société civile    Réunion du gouvernement: exposé sur les procédures de mise en œuvre du projet de réalisation du film sur l'Emir Abdelkader    Le président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    Volleyball: les championnats d'Algérie connaitront un changement de formule de compétition en 2025-2026    Aïn Temouchent: commémoration du 13e anniversaire du décès du moudjahid Belhadj Bouchaïb, membre du groupe historique des 22    CNFE: plus de 6500 stagiaires formés en 2024    Skikda: 162 millions de dinars pour la réhabilitation des infrastructures devant accueillir une partie des Jeux scolaires africains    Union nord-africaine de football: "un intérêt croissant pour le football scolaire de la part de la CAF"    ONSC: lancement d'une consultation au profit des associations pour enrichir l'avant-projet de la loi sur les associations    Le Directeur général de la Protection civile en visite de travail et d'inspection dans la wilaya d'El Meghaier    Alliance Algérie-Europe pour l'hydrogène vert    L'Agence internationale de l'énergie (AIE) s'attend à des marchés tendus cette année    «L'épicentre du terrorisme mondial s'est déplacé vers la région du Sahel»    L'entité sioniste a perdu la guerre    Saâdaoui met en place la Commission nationale d'évaluation du niveau scolaire    Réhabilitation et mise en valeur des espaces verts    81 foyers raccordés au gaz naturel à Brabria    L'ADN de la classe politique ukrainienne (Partie III)    Le dialogue au lieu de la confrontation    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le chef des Forces de défense populaire ougandaises    Générale de la pièce «Ech'Chabih»    Renforcement des mécanismes de financement, amélioration du cadre réglementaire et formation parmi les recommandations phares    Lancement de travaux d'aménagement de monuments historiques et de cimetières de chouhada    Muay thaï : L'Algérien Anane défie l'Ecossais Carrillo le 24 janvier    Du foot aux couleurs africaines    Tennis : Installation d'une commission d'homologation des infrastructures    Journée nationale de la Commune        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Amhis Djoher Ouksel
« Se réapproprier notre histoire littéraire »
Publié dans El Watan le 09 - 09 - 2006

La librairie du Tiers-Monde a invité Djoher Amhis Ouksel pour présenter jeudi son dernier essai, Dar Sbitar, lecture de La Grande maison, consacré à l'écrivain Mohammed Dib.
S'inscrivant dans ce travail de rappropriation dont son mari est l'un des initiateurs, Mme Amhis veut faire connaître à la nouvelle génération des auteurs longtemps méconnus. Elle a consacré ainsi deux essais aux deux icônes du roman maghrébin. Après un premier essai, Taassast, consacré à Mouloud Mammeri, la voilà qu'elle récidive une année après avec ce « faux opuscule », comme l'appellera Belgacem Aït Ouyahia. Mohammed Dib, l'autre géant de la littérature algérienne, rejoint, peut-on lire dans cet essai, cette lignée des écrivains qui s'inscrivent dans l'histoire de leur pays. Les jeunes lecteurs y trouveront bien ce qui les tiendra en haleine. L'approche est tout autre dans ce travail. Le monde « hurleur » de Omar et de Aïni retrouvera une autre consistance sous la plume pédagogue de Mme Amhis Djoher. Rachid Mokhtari fera remarquer que l'école fondamentale n'avait guère facilité l'accès aux œuvres écrites par la génération des premiers écrivains, sauf celles produites par Mohammed Dib. « Par ces essais, je veux montrer qu'on a un passé et qu'il ne faut pas se ménager pour le montrer aux générations actuelles. L'oubli dans lequel ont été confinés ces précurseurs m'y a grandement incité aussi. » Les méthodes utilisées dans les deux essais sont, tout compte fait, similaires bien que dans Taassast une certaine subjectivité y est plus perceptible, indique M. Mokhtari. Le procédé est tout retrouvé : la pédagogue écrit en procédant chapitre par chapitre. Une foultitude de textes et de références bibliographiques conclut chacun de ses deux essais. Inspectrice d'enseignement, Djoher Amhis reviendra dans la rencontre sur l'intérêt de la lecture. Les jeunes, s'efforçant de trouver d'autres occupations, doivent, à l'entendre, s'y intéresser davantage avec le concours de leurs enseignants. Lesquels doivent eux-mêmes s'en imprégner. Elle indiquera qu'une bibliothèque intégrée dans chaque classe est plus que nécessaire pour faire rapprocher cet objet de l'apprenant. Sera-t-elle suivie ? Pas si sûr. S'agissant de ses initiative pratiques, l'auteur fera remarquer qu'elle a mis sur pied un atelier de lecture dans le centre culturel d'El Biar avant qu'il connaisse un arrêt. La bureaucratie en a voulu ainsi, atteste la conférencière. La rencontre n'a pas manqué de moments croustillants. Le jovial Belkacem Aït Ouyahia, qui vient de faire paraître aux éditions Casbah l'Afrasienne, un ouvrage où le fantasque se mêle au lubrique, ne s'est pas départi de son bagout habituel. Il se fera un malin plaisir de rebondir, mot qui ne lui agrée nullement, sur la thématique de l'amour dans l'œuvre de Mouloud Mammeri. Toujours aussi résolu, Ali Bey était aux petits soins avec les présents. Il ambitionne de redonner un nouveau souffle à cet établissement. Les rencontres connaissent, en dépit d'une certaine désaffection des jeunes, un succès certain. La journaliste italienne Sgrena Guilliana sera l'invitée de la rencontre de jeudi prochain. Elle parlera de son livre-témoignage paru aux éditions Casbah. Les projets, la conférencière en a plusieurs. Elle s'attelle ainsi à terminer un essai sur Le Grain dans la meule, ouvrage de Malek Ouary, écrivain mort dans l'indifférence, il y a trois ans.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.