Le président de la République présente ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Aïd El-Fitr: Goudjil présente ses vœux au peuple algérien et à la nation musulmane    Concours national de composition épistolaire pour enfants : prorogation des délais de participation au 8 avril prochain    Le 27e Salon international de la santé (SIMEM) du 9 au 12 avril 2025 à Oran    Commerce: les conditions de présentation des fruits et légumes frais fixées par arrêté interministériel    France: début d'une marche pour la libération des prisonniers politiques sahraouis    A la veille de l'Aïd el-Fitr et de la Journée de la Terre: plus de 9.500 prisonniers Palestiniens victimes de crimes organisés dans les geôles sionistes    Cisjordanie occupée: des dizaines de Palestiniens agressés par les forces sionistes à Jénine après la prière de l'Aïd    Mobilis récompense les lauréats de la 14e édition du grand concours national de récitation du Saint Coran    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Remise en service du train de voyageurs    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    Mois du patrimoine: lancement de la 1ère édition du concours "Alger Photography Marathon"    Le Centre national de prévention et de lutte anti-drogue de Bouchaoui: une expérience pionnière dans la prise en charge des toxicomanes    Décès du sénateur Abdallah Mesk: Goudjil présente ses condoléances    Tizi-Ouzou : Taswiqt, une tradition festive toujours vivante la veille de l'Aïd    Achat de vêtements de l'Aïd en ligne : confort et économies à l'ère numérique    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025 : réunion de coordination FAF-DTN-FASS à Alger    Tizi-Ouzou: Le jeune, Kader Fateh, lauréat du concours Ahcene Mezani, du chant chaabi    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



2084 de Boualem Sansal : Voir derrière les frontières
Culture : les autres articles
Publié dans El Watan le 22 - 09 - 2015

Avec 2084, la fin du monde, Boualem Sansal dépeint les systèmes pernicieux qui dénient aux humains le droit de vivre leur vie.
Boualem Sansal est en phase de devenir l'un des auteurs les plus remarqués de la saison littéraire française. Il est en position de décrocher l'un des cinq prix majeurs de l'automne pour lequel son dernier roman 2084, paru chez Gallimard, est sélectionné. Déjà en lice dans la deuxième liste des candidats au prix Goncourt, l'auteur algérien sera aussi dans le dernier carré des écrivains qui peuvent prétendre obtenir le prix Renaudot, le prix Médicis, celui de Flore, où il est assez rare qu'un auteur soit ainsi plébiscité par autant de membres de jurys littéraires.
Dans un monde irréel et en apparence fictionnel, Boualem Sansal décrit dans son roman un univers bien réel, celui d'un monde totalitaire abouti, à la manière et dans la lignée du roman marquant dans le genre, le célèbre 1984, de George Orwell. La première lecture qu'en ont faite les critiques littéraires sur une dénonciation de l'islamisme qui aboutit à un régime dictatorial est loin de rendre compte de la richesse à la fois du fond et de la forme de ce livre majeur. Ceux qui ont vu une dénonciation du travestissement de l'islamisme, lui-même travestissement criminel de l'islam, ont cependant raison.
Après une guerre terrible contre le reste du monde, en Abistan, une religion a pris le pouvoir et invente de nouveaux rites, un nouveau Dieu et un nouveau délégué. Le monde connu est inféodé à ce système écrasant. Derrière les frontières, après quelques siècles d'asservissement, on dit qu'il n'y a rien… D'une certaine manière, en s'inspirant du livre d'Orwell, Sansal est allé au bout du message de l'écrivain anglais quant à sa vision d'un monde déshumanisé, où l'individu n'est plus qu'un rouage de la société despotique. Sansal décrit un monde du pire, plongeant dans la nature reptilienne de l'humanité prédatrice, d'un côté, et de l'autre dominée, mise au pas.
Un monde où une poignée de dominants absorbent la sève de la majorité. Ce n'est pas seulement le totalitarisme islamiste que l'écrivain dépeint là tant cela pourrait être, par exemple, le tableau figuré de l'univers économique actuel qu'on nomme capitalisme, déguisé sous la «religion» du libéralisme, ou d'autres systèmes pernicieux. L'angle littéraire de Sansal, dans une écriture splendide, est ainsi bien plus vaste que les limites où on voudrait l'enfermer.
Une vision claire de la folie du monde
Rien d'étonnant que cet ouvrage époustouflant parvienne d'Algérie. Il fallait vraiment en avoir gros sur le cœur, vouloir expurger un malaise profond comme un caillot de sang qui obstrue l'afflux d'oxygène dans les veines pour fondre dans le prodige d'offrir l'un des ouvrages les plus marquants. La puissance expressive est ici au service d'une vision claire de la folie du monde.
Avec une ouverture qui se manifeste dans cette phrase à la fin du livre : «Il faut laisser quelques secrets pour l'autre vie, si elle existe et s'il est permis de s'y exprimer.» On était d'abord dubitatifs de l'ambition de Sansal de s'inspirer de 1984, écrit en 1949 par l'écrivain anglais qui, à partir de l'univers glacial du stalinisme, léguera à la postérité des concepts devenus des noms communs pour décrire surtout le monde moderne post-capitaliste, telle l'idée du Big Brother qui voit tout et dirige tout, jusqu'aux consciences.
En fait, loin des poncifs retenus de l'œuvre d'Orwell, il fait aussi fort et par moments plus fort encore en réussissant, sans dénaturer Orwell, à tutoyer les hantises de 1984 : la guerre ; la croyance comme arme de domination ; la réécriture toujours recommencée de l'histoire avec des interlocuteurs interchangeables ; la recomposition des forces planétaires ; la Novlang qui invente des mots selon les exigences politiques.
On pourrait dire que Sansal actualise Orwell, mais en réalité, on n'actualise pas ce qui est toujours actuel et fait partie de l'humanité au plus profond, c'est-à-dire l'acceptation de l'horreur de la domination et de la manipulation des esprits. Sansal finit joliment en inventant les nouveaux mots d'ordre dans un registre de l'absurde froid et terrible qui n'a rien à envier à celui d'Orwell : «La mort, c'est la vie ; Le mensonge c'est la vérité ; La logique c'est l'absurde.» Cela fait écho au triptyque orwellien : «La guerre c'est la paix, la liberté c'est l'esclavage, l'ignorance c'est la force.» Avec pour Sansal, ce rêve majeur de la transgression de la frontière, la cassure de l'enfermement, thème de tout temps prégnant, mais éminemment actuel : briser ce bornage réel ou imagé qui doit être franchi «quoi qu'il en coûtât, tant il est formidablement possible que de l'autre côté se trouve la partie manquante de la vie».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.