Le président de la République met fin aux fonctions du ministre des Finances et du ministre délégué chargé de la Production pharmaceutique    Le président de la République accorde un entretien au journal français l'Opinion    Ligue 1 Mobilis: l'ESM contraint au nul face au MCA (1-1)    Sahara occidental occupé: le Maroc a expulsé 307 observateurs étrangers depuis 2014    Lutte antiacridienne: l'ASAL met son imagerie satellitaire au service de la CLCPRO    Education nationale: lancement d'une série de rencontres consacrées aux préparatifs de la rentrée scolaire 2025-2026    Lancement du stage de formation au profit des cadres du ministère des Relations avec le Parlement    Acharnement contre l'Algérie: L'extrême droite française décriée, ses arguments déconstruits par des compatriotes    Arkab reçoit une délégation de l'Uniprest    Oran: lancement des Journées portes ouvertes sur les Forces Navales    Rebiga transmet les condoléances du président de la République à la famille du Moudjahid Mahfoud Ismaïl    Hadj 2025: Lancement de l'opération de paiement des frais à travers toutes les wilayas du pays    Formation professionnelle : des offres de formation plus adaptées aux besoins du marché du travail    Nouvelle publication sur le maître du Chaâbi El Hadj M'Hamed El Anka signée Abdelkader Bendameche    La SNTF a transporté près de 6 millions de tonnes de marchandises en 2024, en hausse de 12%    Quelles sont les ingrédients d'exigences de capacités minimales ?    L'Algérie et l'UE discutent de leur coopération pour les prochaines années    Ces médias qui mènent campagne contre l'Algérie en France    Alger : l'artiste Cheloufi présente son exposition "Koum tara"    L'Opéra d'Alger vibre au rythme des "Mélodies de l'authenticité et du patrimoine"    La Belgique réaffirme son plein soutien au processus politique de l'ONU    Un régime de copains et de coquins ; une putrescence qui s'étend, altérant la France et aliénant les Français ! (Partie II)    Un mort et 3 autres blessés dans un accident de la circulation à Oum Droue    Une vielle femme asphyxiée par le monoxyde de carbone    Un homme tue sa femme par strangulation à Béni Zantis    Ligue 1 Mobilis : le MCA veut boucler la phase aller par un nouveau succès    Les Bleus se noient à Zagreb    Ligue 1 : le MC El Bayadh prépare la phase retour à Oran    la coopération militaire et sécuritaire avec les grandes puissances, le cas de l'Otan et du dialogue méditerranéen    Le chahid Cheriet Ali-Cherif, un modèle de résistance, de défi et de loyauté envers la patrie    Ballalou met en avant les efforts de l'Etat    Foot: l'Algérien Djamel Haimoudi nommé superviseur général de l'arbitrage en Tunisie    AGO de la FAF: adoption à l'unanimité des bilans moral et financier de l'exercice 2024    Journée d'étude, le 13 février à Adrar, sur les explosions nucléaires    Le rôle des jeunes dans le développement des régions frontalières souligné    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La réforme de nouveau ciblée
Des erreurs dans les manuels scolaires créent la polémique
Publié dans El Watan le 17 - 09 - 2016

Le secteur de l'éducation et sa première responsable, Mme Benghebrit, se retrouvent sous un feu nourri de critiques, s'appuyant cette fois sur des «erreurs» contenues dans les nouveaux manuels scolaires. Les services du ministère de l'Education nationale ont précisé hier que l'erreur contenue dans le livre de géographie a été commise au niveau de l'impression par l'Entreprise nationale des arts graphiques (Enag), qui est sous la tutelle du ministère de la Culture.
La deuxième génération des programmes scolaires, entrés en vigueur cette année pour les deux premières années du primaire et la première année moyenne, continue d'être ciblée par les détracteurs de la politique d'«algérianisation» du contenu.
Une erreur contenue dans une page du manuel de géographie de la 1re année moyenne, faisant paraître Israël à la place de la Palestine, est en train d'être utilisée par les opposants à la réforme prônée par Nouria Benghebrit depuis son arrivée à la tête du ministère de l'Education nationale.
Les courants hostiles à cette réforme, qui crient à une «manœuvre de normalisation avec l'entité sioniste», attribuent des coupures de textes au contenu peu crédible aux nouveaux manuels, alors que ces écrits n'ont aucun rapport avec le livre scolaire algérien, à l'exemple d'une définition de la population algérienne, composée selon un texte circulant sur le web présenté comme étant issu du nouveau manuel.
Ce texte prétend que 80% de la population algérienne est arabe, le reste, précise le texte est «un mélange de Chaouis, Kabyles et Beni M'zab». Les services du ministère de l'Education nationale ont précisé hier que l'erreur contenue dans le livre de géographie a été commise au niveau de l'impression par l'Entreprise nationale des arts graphiques (Enag), qui est sous la tutelle du ministère de la Culture.
«La copie du manuel validée par la commission de lecture et celle des programmes sous la tutelle du département de l'Education ne portent aucune mention d'Israël que ce soit sur les cartes géographiques, ou autres textes», précise le ministère de l'Education. Une source de ce département a expliqué à El Watan que «c'est au moment de l'impression que l'infographe de cette entreprise (enag) a eu recours à une carte du moteur de recherche Google au lieu de reproduire celle de la copie validée par le ministère de l'Education nationale».
Cette version est confirmée par le directeur général de l'ENAG, Hamidou Messaoudi, a qui reconnu, sur Ennahar TV, que l'erreur vient de l'entreprise qu'il gère. Il explique l'erreur par «le travail sous pression durant le mois de Ramadhan». Les services du ministère restent prudents quant aux motivations réelles de l'auteur de cette erreur. «Le ministère a décidé l'ouverture d'une enquête», se contentent de répondre les responsables de ce département à la question de savoir si les nouveaux manuels font objet de sabotage.
Le ministère de l'Education nationale a décidé le retrait immédiat du manuel de géographie de la 1re année moyenne suite à la constatation d'une erreur, a indiqué jeudi un communiqué de cette institution. «Suite à la constatation d'une erreur dans une page du manuel de géographie de la 1re année moyenne, édité par l'Entreprise nationale des arts graphiques, le ministère de l'Education nationale a pris la décision de procéder au retrait immédiat du manuel en exigeant de l'éditeur d'apporter les rectifications nécessaires», précise le communiqué.
Il faut rappeler que la réforme des programmes, à travers laquelle celle des livres scolaires, table sur un contenu à 80% d'auteurs algériens. Les cours d'histoire et de géographie visent également à «réconcilier l'élève algérien avec sa véritable identité à travers toutes ses dimensions». Des représentants d'enseignants considèrent qu'il s'agit d'«un acte de sabotage de la même nature que celui ayant ciblé la session du bac 2016».
«Impardonnable»
Le Syndicat national autonome des professeurs de l'enseignement secondaire et technique (Snapest) estime qu'«il faut identifier les commanditaires de ces actes, qu'il s'agisse de la fuite des sujets ou de la faute dans le manuel de géographie». «Seulement, il faudra connaître les véritables commanditaires qui ciblent la réforme de l'école», soutient Meziane Meriane.
Ce dernier estime que la réparation de l'erreur «ne nécessite pas le retrait des livres». Et d'enchaîner : «Il suffit juste de faire rectifier la carte par les enseignants et d'expliquer aux élèves concernés la position algérienne vis-à-vis de la question palestinienne.» Boualem Amoura, du Syndicat autonome des travailleurs de l'éducation et de la formation (Satef), estime que cette erreur «est impardonnable» et que les auteurs du manuel doivent être «sévèrement sanctionnés».
Le syndicaliste s'interroge sur les motivations réelles des responsables ayant édité le livre, «puisqu'une seule lecture de l'ouvrage après son impression aurait permis de déceler cette erreur grave», estime-t-il. Le même syndicaliste appelle «à rompre avec la culture de l'impunité qui normalise les dérapages». «Les membres de la commission de lecture et ceux ayant édité les livres sont identifiables et doivent assumer leur responsabilité dans cette erreur qui a fait produire des informations en contradiction avec la politique de notre pays», ajoute M. Amoura.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.