Arkab examine avec l'ambassadeur de la République de Singapour les moyens du renforcement de la coopération bilatérale    Clôture à Alger des travaux de l'AMASA 2024    Prise en charge des préoccupations des citoyens : des experts saluent la réactivité du Gouvernement aux instructions du président de la République    Le Conseil de la nation participe à Lisbonne à la conférence de la Coordination européenne pour le soutien et la solidarité avec le peuple sahraoui    Le 192e anniversaire de la "moubaya'â" à l'Emir Abdelkader au centre d'une conférence historique à Alger    Tindouf : des membres de l'APW en visite au siège du Conseil de la nation    Journée de solidarité avec le peuple palestinien: la cause palestinienne continue de triompher face au génocide sioniste    Sport / Jeux Africains militaires-2024: cinq médailles d'or pour l'Algérie en judo    Foot/CAN-2024 féminine/Algérie: séance d'entraînement en présence de toutes les joueuses    ANP : reddition d'un terroriste à Bordj Badji Mokhtar et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes    Poursuite des efforts pour accompagner les détenus des établissements pénitentiaires et favoriser leur réinsertion sociale    Le projet de création d'une cellule de veille pour la protection des enfants contre le cyberespace, fin prêt en 2025    L'Algérie présente ses condoléances suite au décès de l'avocat français Gilles Devers    Association "3e millénaire" : trois artistes honorés à Alger    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    Entrée en vigueur d'un cessez-le-feu au Liban après plus d'un an d'agression sioniste dévastatrice    «La réforme globale de la justice constitue l'un des principaux axes du programme du président de la République»    Vers le renforcement des relations militaires entre l'Algérie et le Koweït    «L'Algérie s'appuie dans sa politique étrangère sur une coopération internationale fondée sur la paix et la non-ingérence»    L'AGO le 30 novembre, l'AGE le 14 décembre    L'équipe nationale à Kinshasa    Une graine de champion olympique    La revue «Rissalat El Masjid» réussit à atteindre les critères d'accréditation de l'indicateur ARCIF    250 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Josep Borrell réaffirme le soutien de l'UE à la Finul    Un réseau de passeurs de harraga démantelé    Monoxyde de carbone : pour une année blanche    Aménagement harmonieux et respectueux des plages    La Ligue arabe met en garde contre les intentions de l'entité sioniste d'étendre son agression dans la région    Adjermaya, une agence pour le suivi des canalisations    Place de l'Europe et de l'Algérie au sein de l'économie mondiale    Découverte en Syrie du plus ancien alphabet connu    Escale à Khenchela    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



J'ai développé un rapport amoureux avec cette montagne emprisonnée
Ammar Bouras. Artiste plasticien
Publié dans El Watan le 17 - 03 - 2017

L'espace Espaco Gallery (Ouled Fayet) abritera, à partir du 24 mars, l'exposition du plasticien Ammar Bouras, intitulée «24°3'55''N 5°3'23''E». Il s'agit des coordonnées de géolocalisation du point zéro de l'accident de Béryl, sous le mont Taourirt Tan-Afella, à In Ekker.
- Comment est née l'idée de ce travail ?
J'ai entamé la réflexion lors d'une résidence d'artiste dans le nord de la France (Le Favril) en 2011, un espace agricole verdoyant, tourné vers la culture bio et l'engagement écologique, terre d'accueil et de mixité, et si riche en eau. J'ai été saisi par l'absolue contradiction symbolisée par ces deux territoires antagonistes : Le Favril d'un côté, In Ekker de l'autre.
Des haies vertes/de fantomatiques grillages ensablés ; la générosité de la graine/l'arrogance meurtrière de l'atome ; l'eau qui donne la vie/l'eau contaminée depuis plus de soixante ans. Car l'image de In Ekker, de la montagne, Taourirt Tan-Afella, qui a subi treize tirs nucléaires, m'a longtemps obsédé depuis que je suis passé à proximité, pour la première fois dans les années 1990 lors d'une virée entre amis d'Alger à Tamanrasset.
Il y avait, à l'époque, un barrage de militaires, et sur les bords de la RN1, une sorte de fast-food, un vendeur de tabac. C'était interdit de photographier, bien sûr. Et je me posais aussi la question, est-ce que des grillages allaient stopper la radioactivité ? Puis, grâce à cette résidence, j'ai pu faire un premier voyage sur place, début 2012. Cette fois-ci, il n'y avait plus de barrage de militaires Les lieux étaient déserts, plus de bicoque du fast-food, ni de vendeur de tabac. Lieu fantomatique.
J'avais quand même peur de m'engager à pied à proximité de la montagne, peur de tomber sur une patrouille avec mon appareil photo, et je n'avais pas réussi à avoir des autorisations. Donc je n'ai souvent filmé et pris des photos qu'en roulant… Et il n'y avait que ces plaques (en arabe et en français) avec la notion «zone», alors que le second mot («interdite») était effacé ! Ça m'avait beaucoup intrigué. Rien que ce mot, «zone», répété sur les 270 plaques qui entourent le site.
- C'était le premier des cinq voyages effectués…
Oui. La seconde fois, c'était en mai 2012. Là, j'ai osé me rapprocher plus de la montagne et faire des photos. Même si j'avais toujours l'appréhension de tomber sur des militaires. Donc en tout, cinq déplacements, jusqu'en juillet 2016. Les déplacements coûtent cher et je n'aurais pas pu réussir sans les aides de l'architecte Mohamed Larbi Merhoum et d'El Watan.
Mais au-delà du travail sur cette zone, il s'agissait, pour moi, de rendre visite à la montagne. Elle me manquait quand j'étais loin d'elle. Avec le temps, j'ai développé une sorte de rapport amoureux avec cette montagne emprisonnée, blessée, défigurée par treize tirs nucléaires, dont quatre qui ont tourné à l'accident. L'incident de Béryl n'étant que le plus connu…
- Comment avez-vous géré les risques liés à la radioactivité ?
J'ai toujours essayé de travailler vite quand j'étais à proximité de la montagne. Après, c'est vrai que j'ai pris des risques. Mais je n'avais pas le choix. En plus, il est impossible d'acheter et de ramener de l'étranger un compteur Geiger (qui sert à mesurer la radioactivité, ndlr). Je dois prochainement aller tester mon matériel au Comena (Commissariat à l'énérgie atomique, ndlr)… Et moi aussi je devrais faire des tests.
- Est-ce, finalement, un travail militant ? Revendicatif, par rapport à l'histoire de ces essais nucléaires ?
Je suis un artiste contemporain qui travaille sur ce qui le touche ou le bouleverse dans le monde d'aujourd'hui. Bien sûr, on ne peut ignorer l'histoire dans ce sujet, mais il faut aussi poser la question : qu'avons-nous fait, nous Algériens, pour sensibiliser autour de cette zone irradiée ? Comment se fait-il que nous ne sommes pas conscients du danger que représentent cette zone et sa radioactivité, au point que des gens venaient récupérer les tôles et la ferrailles pour construire leurs zribas ?
- Il y a aussi le catalogue-livre édité pour l'occasion…
Souvent on me reproche de lier littérature et arts plastiques. Certains plasticiens me disent qu'il ne faudrait pas «justifier» les œuvres plastiques par des textes littéraires. Alors que pour moi, rien ne justifie rien. Je veux juste partager et échanger avec les créatifs contemporains.
Il y a donc un texte critique de Nadira Laggoune-Aklouche qui décortique le travail et analyse comment rendre visible l'invisible, il y a aussi des textes autour de ces deux plaques incroyables que j'ai trouvés lors de mes recherches avec ces inscriptions : «Vous qui passez, passez sans me voir et «Vous qui sortez, oubliez- moi» ! On avait mis ces plaques durant les essais. J'avais envie que des auteurs parlent, à leur manière, de cette idée de l'oubli, de faire oublier… C'est une question qui est contemporaine. Maintenant aussi on nous demande d'oublier…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.