Conseil des ministres: le président de la République ordonne de relever le seuil de l'investissement dans la filière du marbre    Aïd El-Adha: le Président de la République ordonne le lancement d'une consultation internationale pour l'importation d'un million de moutons    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: Clôture du processus électoral au niveau des APW    Sanctionné pour avoir dénoncé les crimes coloniaux en Algérie, un journaliste français quitte RTL    Domaine national: plus de 320.000 livrets fonciers délivrés en 2024    Journée de la femme: 5 lauréates primées au Hackathon 100% féminin "She'BlueHack 2025"    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la Nation: Plus de 6200 élus des wilayas de l'Ouest du pays accomplissent leur devoir électoral    Le ministère palestinien de la Santé condamne la prise d'assaut d'un hôpital à El-Khalil par les forces d'occupation sioniste    Ramadhan: le vieux marché "Er-Rahba" de Batna, mémoire de la ville et destination préférée des jeûneurs    Futsal (Tournoi de la presse): rencontre APS-Echourouk News, le match de la dernière chance pour les deux équipes    Mascara: la mosquée Mustapha-Bentouhami, un édifice religieux chargé d'histoire    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.458 martyrs et 111.897 blessés    CHAN-2024/ Qualifications barrages: Algérie - Gambie, lors du 2e tour    Soirée de musique andalouse à Alger avec Manal Gharbi    Décès du journaliste de la Radio nationale Mohamed Lamsen à l'âge de 47 ans    Lancement de la 2e édition de la campagne « Bravo aux Jeunes » pour soutenir le volontariat    Que cachent les attaques de la France néocoloniale à l'égard de l'Algérie ?    Plusieurs activités de solidarité à l'occasion du mois de Ramadhan    Attaques contre la mosquée d'Al-Ibrahimi    Le conseil municipal de Copenhague rebaptise une place principale en « place de la Palestine »    Lancement de l'installation de la 1ère unité du 2ème Centre national des données    Temps de réflexion « A l'occasion de la journée internationale de la femme »    La femme algérienne célèbre sa Journée internationale dans une Algérie déterminée    La torture a fait partie des mœurs des colonialistes français    Football, ce sport qui séduit    Coupe d'Algérie (8es de finale) : CRB- US Chaouia décalé au 12 mars    Contrôle des commerces d'alimentation générale de Mostaganem Prévenir tout risque d'intoxications durant le Ramadhan    Cinq nouvelles plages réservées aux estivants    CIO : Seuls les membres de World Boxing pourront participer aux JO 2028    Genève: la communauté internationale appelée à mettre fin à l'occupation marocaine du Sahara occidental    Ligue 1 Mobilis : l'USB renoue avec le succès, l'ESS s'impose dans le money-time    Ramadhan à Chlef : la "Cuisine itinérante", un pont de solidarité avec les familles nécessiteuses    Le président de la République présente ses condoléances aux familles des victimes de l'accident    Hommage Molped met à l'honneur les femmes entrepreneures pour la Journée du 8 mars    Le ministre Tajani réaffirme l'importance de la coopération avec l'Algérie        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



J'ai développé un rapport amoureux avec cette montagne emprisonnée
Ammar Bouras. Artiste plasticien
Publié dans El Watan le 17 - 03 - 2017

L'espace Espaco Gallery (Ouled Fayet) abritera, à partir du 24 mars, l'exposition du plasticien Ammar Bouras, intitulée «24°3'55''N 5°3'23''E». Il s'agit des coordonnées de géolocalisation du point zéro de l'accident de Béryl, sous le mont Taourirt Tan-Afella, à In Ekker.
- Comment est née l'idée de ce travail ?
J'ai entamé la réflexion lors d'une résidence d'artiste dans le nord de la France (Le Favril) en 2011, un espace agricole verdoyant, tourné vers la culture bio et l'engagement écologique, terre d'accueil et de mixité, et si riche en eau. J'ai été saisi par l'absolue contradiction symbolisée par ces deux territoires antagonistes : Le Favril d'un côté, In Ekker de l'autre.
Des haies vertes/de fantomatiques grillages ensablés ; la générosité de la graine/l'arrogance meurtrière de l'atome ; l'eau qui donne la vie/l'eau contaminée depuis plus de soixante ans. Car l'image de In Ekker, de la montagne, Taourirt Tan-Afella, qui a subi treize tirs nucléaires, m'a longtemps obsédé depuis que je suis passé à proximité, pour la première fois dans les années 1990 lors d'une virée entre amis d'Alger à Tamanrasset.
Il y avait, à l'époque, un barrage de militaires, et sur les bords de la RN1, une sorte de fast-food, un vendeur de tabac. C'était interdit de photographier, bien sûr. Et je me posais aussi la question, est-ce que des grillages allaient stopper la radioactivité ? Puis, grâce à cette résidence, j'ai pu faire un premier voyage sur place, début 2012. Cette fois-ci, il n'y avait plus de barrage de militaires Les lieux étaient déserts, plus de bicoque du fast-food, ni de vendeur de tabac. Lieu fantomatique.
J'avais quand même peur de m'engager à pied à proximité de la montagne, peur de tomber sur une patrouille avec mon appareil photo, et je n'avais pas réussi à avoir des autorisations. Donc je n'ai souvent filmé et pris des photos qu'en roulant… Et il n'y avait que ces plaques (en arabe et en français) avec la notion «zone», alors que le second mot («interdite») était effacé ! Ça m'avait beaucoup intrigué. Rien que ce mot, «zone», répété sur les 270 plaques qui entourent le site.
- C'était le premier des cinq voyages effectués…
Oui. La seconde fois, c'était en mai 2012. Là, j'ai osé me rapprocher plus de la montagne et faire des photos. Même si j'avais toujours l'appréhension de tomber sur des militaires. Donc en tout, cinq déplacements, jusqu'en juillet 2016. Les déplacements coûtent cher et je n'aurais pas pu réussir sans les aides de l'architecte Mohamed Larbi Merhoum et d'El Watan.
Mais au-delà du travail sur cette zone, il s'agissait, pour moi, de rendre visite à la montagne. Elle me manquait quand j'étais loin d'elle. Avec le temps, j'ai développé une sorte de rapport amoureux avec cette montagne emprisonnée, blessée, défigurée par treize tirs nucléaires, dont quatre qui ont tourné à l'accident. L'incident de Béryl n'étant que le plus connu…
- Comment avez-vous géré les risques liés à la radioactivité ?
J'ai toujours essayé de travailler vite quand j'étais à proximité de la montagne. Après, c'est vrai que j'ai pris des risques. Mais je n'avais pas le choix. En plus, il est impossible d'acheter et de ramener de l'étranger un compteur Geiger (qui sert à mesurer la radioactivité, ndlr). Je dois prochainement aller tester mon matériel au Comena (Commissariat à l'énérgie atomique, ndlr)… Et moi aussi je devrais faire des tests.
- Est-ce, finalement, un travail militant ? Revendicatif, par rapport à l'histoire de ces essais nucléaires ?
Je suis un artiste contemporain qui travaille sur ce qui le touche ou le bouleverse dans le monde d'aujourd'hui. Bien sûr, on ne peut ignorer l'histoire dans ce sujet, mais il faut aussi poser la question : qu'avons-nous fait, nous Algériens, pour sensibiliser autour de cette zone irradiée ? Comment se fait-il que nous ne sommes pas conscients du danger que représentent cette zone et sa radioactivité, au point que des gens venaient récupérer les tôles et la ferrailles pour construire leurs zribas ?
- Il y a aussi le catalogue-livre édité pour l'occasion…
Souvent on me reproche de lier littérature et arts plastiques. Certains plasticiens me disent qu'il ne faudrait pas «justifier» les œuvres plastiques par des textes littéraires. Alors que pour moi, rien ne justifie rien. Je veux juste partager et échanger avec les créatifs contemporains.
Il y a donc un texte critique de Nadira Laggoune-Aklouche qui décortique le travail et analyse comment rendre visible l'invisible, il y a aussi des textes autour de ces deux plaques incroyables que j'ai trouvés lors de mes recherches avec ces inscriptions : «Vous qui passez, passez sans me voir et «Vous qui sortez, oubliez- moi» ! On avait mis ces plaques durant les essais. J'avais envie que des auteurs parlent, à leur manière, de cette idée de l'oubli, de faire oublier… C'est une question qui est contemporaine. Maintenant aussi on nous demande d'oublier…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.