Il fallait être du milieu pour y penser. Le jeune délinquant, A.T., 30 ans, a eu cette astuce diabolique : faire passer de la drogue dans un fruit sec. Le plus approprié lui ayant paru la figue sèche, le jeune homme, qui a un ami au cabanon et qui sniffe, est allé acheter une livre de figues au marché. De retour chez lui, il ouvre plusieurs figues, où il place la drogue puis referme le fruit. Enfin, mélange le tout et va se présenter l'après-midi devant la maison d'arrêt de Haïzer où son ami purge sa peine. Mais la vigilance des gardiens n'a pu être trompée, car ses derniers devaient depuis longtemps savoir à quoi s'en tenir concernant les deux individus. Un simple examen du paquet leur a permis de découvrir le pot aux roses. Il a été présenté hier au parquet sous l'inculpation de possession de drogue et de tentative de la refiler à un autre.