Conseil de sécurité : l'Algérie insiste sur la nécessité du retour au cessez-le-feu à Ghaza et de la mise en œuvre de toutes les étapes de l'accord    Le CNDH salue les progrès réalisés pour renforcer la sécurité hydrique nationale    Ouargla : baisser de rideau de la 12e édition du festival culturel local de l'Inchad    Qualifs-Mondial 2026 : importante victoire de l'Algérie face au Botswana (3-1)    France: Retailleau appartient à une partie de la droite qui n'a jamais accepté l'indépendance de l'Algérie    L'écosystème de la finance islamique en Algérie promis à davantage d'évolution avec le lancement des sukuk    Foot / Qualifs-Mondial 2026: importante victoire de l'Algérie au Botswana (3-1)    Foot / Qualifs-Mondial 2026 : l'Algérie mène à la mi-temps face au Botswana (1-0)    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en Angola    Barrage vert: le projet de réhabilitation avance à grands pas    Ghaza: plusieurs quartiers de Beit Lahiya attaqués par l'armée sioniste    Laghouat: exportation de la première cargaison de câbles électriques vers le Togo    Ouverture de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson chaâbie à Alger    Rencontre à Alger autour des enseignements du "Jour de la victoire"    3,5 tonnes de kif saisies par L'ANP    M. Merad préside le lancement officiel de la plateforme numérique "Formulaires services de police"    El-Oued : le Chahid du devoir national le pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr inhumé au cimetière de Sidi-Youcef    Célébration de la Journée internationale des forêts : des campagnes de reboisement et de sensibilisation à la préservation du patrimoine forestier dans l'Ouest du pays    Décès de la journaliste Fatima Ould Khessal : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    Près de 11 000 tonnes de produits impropres à la consommation saisies à l'Ouest    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    Appel à la vigilance des agriculteurs    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    









Haut lieu de résistance de la culture populaire
Théâtre de verdure Bouteghwa(Aokas)
Publié dans El Watan le 17 - 08 - 2017

L'association Tadukli (L'Union) d'Aokas a frappé fort samedi soir en organisant une soirée festive qui restera dans les annales, au village Aït Aïssa, à 25 km de Béjaïa.
Hasard du calendrier, l'événement a coïncidé avec l'annulation de la 3e édition du Holi Festival Of Colors, prévue sur la plage de Saket, pour cause d'un refus à peine voilé des autorités de sécuriser cette manifestation culturelle, sous prétexte qu'il y a menace !
Le gala tombe à point nommé donc et sonne comme une belle revanche qui vient tout droit du théâtre de Verdure de Bouteghwa, un espace «libéré», niché dans la montagne et faisant face à la grande bleue. «Tant pis pour les ennemis de la culture, ils peuvent annuler autant de festivals qu'ils veulent, on ne se laissera pas faire», se réjouit d'ailleurs un habitant d'Aït Aïssa, qui est venu assister au gala avec sa famille.

Patrimoine
Et un autre d'ajouter : «Ici, il n'y a pas l'ombre d'un policier ou d'un gendarme, et pourtant ça marche à merveille. Ces annulations et interdictions ne sont destinées qu'à verrouiller l'action culturelle et faire plaisir aux islamistes. Ils veulent nous réduire à des tubes digestifs incultes et obéissants.» Tout Aokas, et pas que- on est venus de Béjaïa, des communes voisines, Adekkar…- a déferlé sur la petite structure construite jusqu'à la moindre petite pierre par des mains bénévoles. Des centaines de personnes, majoritairement des familles, se sont emparés des gradins occupés jusqu'au dernier centimètre. Il faut dire que l'affiche est alléchante et fait la part belle au patrimoine populaire kabyle : Tatiche, le groupe de Timezrit Iglan, Uli Rhode, et, clou du spectacle, le trio Tighri Uzar (L'appel des racines) que forment les resplendissantes sœurs Ammour de Yakourène, un beau bouquet qui ne peut laisser indifférent.
Tatiche, jeune et talentueux chanteur originaire de Tizi N'Berber, donne le la en interprétant deux chansons, suivi par le groupe Iglan qui a interprété, outre ses propres compositions, des reprises, dont Anelhu du défunt Brahim Izri. Juste après, Uli Rhode, une Allemande qui a fait sien le combat des peuples amazighs pour vivre pleinement leur culture, fait son entrée dans une robe kabyle chatoyante. Uli Rhode chante couramment en kabyle, et pour la soirée elle est venue avec un cocktail savamment préparé : Ad zzi sa3a, de Slimane Azem, Amdakliw, de Ferhat M'Henni, et Atwaligh, de Matoub Lounès.
Ichewiqen
Avant d'atterrir à Bouteghwa, Uli s'est rendue, entre autres, à la maison de Matoub Lounès, où elle a rencontré Lla Aldjia et s'est recueillie sur la tombe du «rebelle». Elle a aussi participé à l'hommage rendu à l'écrivaine Dihia Lwiz, la jeune écrivaine d'Ouzellaguène disparue récemment. «Je suis très contente d'être ici parmi vous. Voir des petits et des grands, des femmes et des hommes les uns à côté des autres, et quand on sait que c'est seulement avec des moyens simples, c'est simplement magnifique.
C'est aussi la preuve qu'on n'a même pas besoin de l'Etat pour faire de belles choses», a-telle déclaré à El Watan. Les sœurs Ammour, pépite de la soirée, ont explosé la baraque avec un répertoire qui puise sa substance dans le patrimoine kabyle ancien. Les Ichewiken et Ahiha, des femmes paysannes kabyles, portées par les voix harmonieuses et suaves des trois sœurs, ont raisonné deux heures durant devant un public qui a su donner du répondant. Youyous, Afus (applaudissements), danse, sifflements et cris de joie à profusion. Tighri Uzar porte bien son nom, tant il sait récréer l'ambiance d'antan, tout en servant de relais pour sa transmission. Samia, la vocaliste en chef du trio féminin, est elle aussi contente de ce qui se passe à Bouteghwa.
«En tant que militantes engagées, moi et mes sœurs, à la fois pour tamazight, mais aussi pour la justice sociale, les droits des femmes, etc., nous avons suivi les rencontres qui ont lieu ici à Aït Aïssa, par conséquent je peux dire que la construction de ce théâtre est un acte de résistance, c'est une œuvre qui s'inscrit dans la continuité de ce dont nous avons rêvé en 1980 (Printemps berbère ndlr). Il faut qu'il y ait de la culture, de la littérature, de la musique…» nous dit-elle.

Un théâtre solidaire
Œuvre solidaire des villageois d'Aït Aïssa et d'un réseau de militants associatifs et politiques, le théâtre de Verdure de Bouteghwa est en passe de devenir un espace de résistance de la culture populaire. Une culture qui n'arrête pas de subir les coups de boutoir de la censure officielle, et, dernièrement, sociale, avec la résurgence de l'inquisition islamiste. L'engouement que suscite Bouteghwa montre que les citoyens ont soif de culture et tournent de plus en plus le dos aux manifestations folkloriques et contrôlées auxquelles on les a habitués. L'endroit abrite toutes sortes de manifestations culturelles, dont souvent du théâtre, indique Brahim Djabri, secrétaire général de l'association Tadukli. Il arrive, selon lui, que le site accueille jusqu'à 1500 personnes.
L'accès est libre et gratuit. A chaque manifestation, une caisse est installée à l'intention des esprits généreux qui veulent aider l'association. La sécurité est assurée par l'association et les villageois et on n'a, ici, nul besoin de la présence des services de sécurité. Bouteghwa montre l'exemple d'un activisme culturel tout à fait autonome, solidaire, parfaitement mixte et réellement émancipateur. Reste à espérer que cette initiative fasse des émules un peu partout. Et que les autorités ne viendront pas jouer aux trouble-fêtes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.