Des dizaines de jeunes ont pris part, tôt hier matin, à une tentative de blocage de la RN 5, à hauteur du marché de gros de fruits et légumes, à l'entrée est de la ville de Chelghoum Laïd, pour protester contre la décision de la commune d'interdire temporairement l'accès au marché aux « charretiers » et deux roues, compte tenu du lancement de certains travaux d'extension au niveau de la partie sud de cette sphère commerciale. La célérité de l'intervention des forces de la sûreté urbaine a permis de disperser les émeutiers et rétablir la situation, après que le trafic routier eut été relativement perturbé sur cet axe à grande circulation, apprend-on auprès d'une source sécuritaire.