D'après un riverain, les travaux d'acheminement des canalisations souterraines, qui y ont été effectués, sont à l'origine de cette situation. Les habitants ont beau se plaindre du piteux état caractérisant plusieurs artères, les autorités locales n'ont pas réagi pour répondre efficacement à leurs doléances. « Les services concernés n'ont pas réagi d'une manière efficace. Les interventions qu'ils effectuent d'une manière irrégulière se limitent à un simple colmatage des dépressions qui parsèment les chaussées », a déclaré un éducateur en retraite. Présentement, les automobilistes, contraints d'emprunter les artères du quartier, observent une allure très modérée, de crainte d'endommager leurs véhicules. D'autres, au contraire, préfèrent éviter ces voies. « Pour préserver mon véhicule, j'évite les artères dégradées du quartier que je contourne, quitte à supporter les embouteillages de l'artère reliant l'Appreval à Ben Omar », reconnaît un résident.
