Depuis quelque temps, la Chine rafle les prix des festivals de films. C'était l'Iran à une époque, mais ce pays a disparu du paysage cinématographique. Ainsi, le Chinois Ang Lee a créé une mémorable sensation à la dernière Mostra de Venise en remportant le Lion d'or. Deux ans auparavant, c'était lui déjà ! Le jury, cette année présidé par son compatriote Zhang Yimou, a été convaincu que Sie, Jie (Lust, Cution, titre anglais) valait bien le Lion d'or. Joué par Tony Leung, Joan Chen, Tang Wei, le nouvel opus de Ang Lee est un film d'espionnage, un thriller érotique qui se passe à Shanghai dans les années 1940, La Cité des concessions étrangères. L'histoire est tirée du roman de Eileen Chang, écrivain chinois très connu. Eileen Chang a écrit son roman en le modifiant plusieurs fois, sans cesse revenant sur l'intrigue comme l'auteur d'un crime revient sur les lieux où il l'a commis. Dans le film, on voit un personnage haut placé de l'administration chinoise qui tombe dans les filets d'une belle espionne prête à tout. Ang Lee a placé son récit sous le signe d'un suspense haletant, d'un érotisme couleur d'Orient. Originaire de Taïwan, Ang Lee vit aux Etats-Unis. En 2001, il a surgi sur la scène cinématographique avec l'envoûtant Crouching Tiger, Hidden Dragon qui fut couronné aux Oscars. Après cela, ce fut son Lion d'or (2005) : Brokback Mountain. Cette comédie hilarante : Eat Drink Man Woman, c'était aussi sa marque déposée.