Près de 3000 passagers (et des centaines de véhicules) devant rallier le port de Marseille au début du mois de septembre 2007 ont été bloqués au port d'Alger pendant trois jours. Le navire grec Lato, affrété par CML pour les transporter, a subi une panne qui l'a immobilisé pendant des jours. CML s'est trouvé obligé d'affréter sous la pression un autre navire, Jhoni Nicoli, au prix fort de 120 000 euros la traversée. Une situation qui a rappelé étrangement celle vécue par la filiale durant la saison estivale de 2006 avec Millenium Express, un vieux bateau qui a laissé derrière lui une lourde dette affaiblissant davantage la trésorerie de la filiale. Sans prendre en compte cette mauvaise expérience, les responsables ont pris la décision de louer Lato à raison de 55 000 USD par jour (sans compter les frais des soutes, d'accostage, d'amarrage, de remorquage et d'équipage) en compromettant le retour de centaines d'émigrés en France.
