Quelle que soit la durée d'hospitalisation d'un enfant, surtout si ce dernier est scolarisé, « il n'y a pas de rupture ni de retard dans le programme », nous précise-t-on. Si l'enfant malade ne peut se rendre à l'école durant son séjour à l'hôpital, c'est l'école qui vient à lui. Un instituteur mandaté par la direction de l'éducation dispense, chaque jour à partir de 15h, des cours aux enfants scolarisés en fonction du niveau de chaque élève. « Il poursuit le programme de manière à ce que l'enfant malade ne soit pas par la suite devancé par ses camarades de classe. » Ainsi, après les soins dans la matinée et un peu d'animation pour distraire les petits malades, place aux études dans l'après-midi, notamment pour ceux âgés entre 5 et 15 ans. Les enfants concernés sont réunis dans la bibliothèque, dotée de manuels scolaires spécifiques à chaque classe et d'un micro-ordinateur, don de citoyens au profit des enfants.
