Les routes du quartier d'El Merdja se retrouvent en cette saison estivale dans une situation déplorable. Elles sont ou éventrées pour travaux d'entretien, ou défoncées à cause des détériorations et usures dues au mauvais revêtement effectué dans la précipitation à cause des intempéries hivernales, plus particulièrement les récentes pluies qui se sont abattues à la fin du printemps. Résultat : le réseau routier est devenu des pistes difficilement praticables sous un soleil de plomb. De même, les déplacements à l'intérieur de ce quartier sont des plus contraignants, aussi bien pour les conducteurs de voitures que pour les piétons. Ces derniers se plaignent en particulier des poussières des pistes et du nombre importants de fosses pleines d'ordures. En raison de l'inexistence de l'éclairage public, elles pourraient être à l'origine d'accidents tragiques. Pour cause, les non-voyants et les aventuriers de tous âges peuvent en être victimes. Pour leur part, les épiciers et les marchands ambulants à travers ce quartier populaire souffrent des effets de la poussière. Leurs marchandises, notamment les viandes, sont souvent exposées aux poussières. Même les aires de jeu ne servent plus à rien. Ceux qui s'y aventurent en subissent des conséquences néfastes à cause de l'insalubrité et des amas d'ordures ménagères, en attente d'être évacuées.