L'information est publiée par le site de l'agence de presse officielle iranienne Fars news. FRANCE 24 n'a pas exactement les mêmes chiffres… Le Président iranien s'est exprimé à la tribune de l'Assemblée nationale des Nations unies le 24 septembre dernier. Dans son discours, il avait évoqué un "complot américain" derrière les attentats du 11 septembre, provoquant le départ des délégations occidentales. FRANCE 24 a effectivement publié un article à ce sujet, disponible en français et en anglais. Six commentaires ont été postés sur la version anglaise et 25 sur la version française. Nous ignorons comment Fars news a abouti au chiffre de 2,2 milliards de commentaires. Sachant qu'il existe 1,5 milliard d'internautes dans le monde entier, le chiffre annoncé par l'agence iranienne est pour le moins étonnant. Ce n'est pas la première fois qu'un discours de Mahmoud Ahmadinejad à l'Assemblée des Nations unies est suivi de déclarations fantaisistes. Après sa première apparition à la tribune de l'ONU, en septembre 2005, le Président iranien avait affirmé qu'un halo de lumière l'avait entouré alors qu'il parlait et que les diplomates présents dans la salle n'avaient pas cligné des yeux pendant 27-28 minutes.
