TRIPOLI - Syrte, ville natale du dirigeant libyen Mouammar Kadhafi, et la région d'Al-Hira au sud-ouest de Tripoli, ont été les cibles samedi de raids aériens menés par l'Otan, a rapporté l'agence officielle libyenne Jana. Des raids des "agresseurs colonialistes croisés" ont visé samedi matin Syrte, ville côtière d'environ 120.000 habitants située à 600 km à l'est de Tripoli, a indiqué l'agence, sans donner de détail sur les cibles visées. La ville avait été déjà la cible de raids vendredi, toujours selon Jana. Dans l'après-midi, l'agence a indiqué que la région d'Al-Hira, à 50 km au sud-ouest de Tripoli, avait été également visée par les raids de l'Otan, sans autre précision.