Selon des sources bien informées, l'auteur du crime perpétré avant-hier dans la région de Zouitna, dans la commune de Ouled Askeur, au sud de Jijel serait le père des deux victimes, un patriote qui aurait prit la fuite dans la forêt limitrophe après avoir tiré sur son fils et sa fille. Le meurtrier, selon les mêmes sources, aurait menacé de liquider tous les autres membres de la famille après avoir tué son fils Abdelhak et sa fille Samia dans un moment de folie avant de mettre le feu à une voiture garée dans les parages. Le mobile de ce double crime crapuleux, serait selon des proches de la famille du patriote, un conflit familial. La famille du patriote aurait refusé que ce dernier prenne une seconde épouse. Le meurtrier aurait, à mainte reprises, menacé de mort ses enfants s'ils continuaient à refuser son second mariage.