Le président de la République présente ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Aïd El-Fitr: Goudjil présente ses vœux au peuple algérien et à la nation musulmane    Concours national de composition épistolaire pour enfants : prorogation des délais de participation au 8 avril prochain    Le 27e Salon international de la santé (SIMEM) du 9 au 12 avril 2025 à Oran    Commerce: les conditions de présentation des fruits et légumes frais fixées par arrêté interministériel    France: début d'une marche pour la libération des prisonniers politiques sahraouis    A la veille de l'Aïd el-Fitr et de la Journée de la Terre: plus de 9.500 prisonniers Palestiniens victimes de crimes organisés dans les geôles sionistes    Cisjordanie occupée: des dizaines de Palestiniens agressés par les forces sionistes à Jénine après la prière de l'Aïd    Mobilis récompense les lauréats de la 14e édition du grand concours national de récitation du Saint Coran    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Remise en service du train de voyageurs    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    Mois du patrimoine: lancement de la 1ère édition du concours "Alger Photography Marathon"    Le Centre national de prévention et de lutte anti-drogue de Bouchaoui: une expérience pionnière dans la prise en charge des toxicomanes    Décès du sénateur Abdallah Mesk: Goudjil présente ses condoléances    Tizi-Ouzou : Taswiqt, une tradition festive toujours vivante la veille de l'Aïd    Achat de vêtements de l'Aïd en ligne : confort et économies à l'ère numérique    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025 : réunion de coordination FAF-DTN-FASS à Alger    Tizi-Ouzou: Le jeune, Kader Fateh, lauréat du concours Ahcene Mezani, du chant chaabi    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Jean-Marc Jahn, directeur général de la SEAAL, à Horizons : «Nous attendons impatiemment l'évaluation du contrat»
Publié dans Horizons le 26 - 06 - 2010

• Souvent, en Algérie, des beaux outils sont installées alors que la maintenance n'est pas vraiment à la hauteur. L'idée était de transférer le savoir-faire nécessaire aux équipes locales. Dans cet entretien, le directeur général de la Société des eaux et de l'assainissement d'Alger (SEAAL) M. Jean-Marc Jahn, fait le bilan de quatre années d'activité, rassure quant à l'avenir de la SEAAL et explique au passage le fonctionnement du système d'alimentation d'eau potable dans la capitale.
On dit qu'alimenter la capitale en eau potable est très complexe. Pourquoi ?
Le système d'alimentation d'eau d'Alger est, en effet, un des plus compliqués au monde. La ville est étendue. Elle comporte plus de 4000 km de réseau. Il y a énormément d'installation de production et de distribution différentes parce que la topographie de cette ville est très tourmentée. A Alger, il y a plus de 100 étages de distributions différentes.
C'est ce qui rend l'alimentation de la capitale très complexe que ce soit sur le plan technique et même hydraulique si on s'en réfère aux normes internationales. Il faut savoir aussi que l'Etat a eu une stratégie depuis plusieurs années de diversification et de sécurisation des ressources. A Alger, il y a trois ressources différentes : la ressource historique qui est la nappe souterraine de la Mitidja qui assure aujourd'hui près de 25% des besoins d'Alger, les grands barrages, surtout ceux situés à l'Est, principalement, de Boumerdès, de Tizi-Ouzou et de Tipaza, qui assurent un peu plus de 50%. La différence à savoir 20% des besoins est assurée par le dessalement de l'eau de mer principalement de l'usine de dessalement d'El Hama.
Le système d'alimentation est fiabilisé et assuré mais, du coup, il est compliqué. Pour ne citer que celle-ci, la nappe de la Mitidja a, pour elle seule, plus de 250 forages répartis de l'Est à l'Ouest de la capitale.
Comment la SEAAL procède-t-elle pour tout superviser?
Dans le plan d'action de SEAAL, un système de télé contrôle a été mis en place. C'est un outil indispensable pour assurer au mieux la distribution de l'eau potable en H24. Il fallait jongler, en quelque sorte, avec les différentes ressources, voir le niveau de l'eau, comment sont remplies les réservoirs, ouvrir, fermer et ajuster. Avec le H24, nous devons optimiser l'utilisation des ressources et garantir que l'eau doit être disponible dans plus des 150 réservoirs de la capitale à tout moment.
Ce système, en fait, assure une centralisation de l'information de telle manière à avoir une vision globale. Auparavant, nous avions des opérateurs dans les stations de pompage et des surveillants au niveau des réservoirs. A l'époque, tout se passait par téléphone. Quand il y avait un problème quelque part, pour l'identifier et le régler, il fallait faire toute une gymnastique.
Le temps de réaction était lent et, du coup, la population se trouvait privée d'eau. Aujourd'hui, l'intérêt de l'informatisation et du centre de télé contrôle est d'avoir en instantané la vraie vision de ce qui se passe en matière d'alimentation d'eau au niveau de la wilaya d'Alger. Ce centre a une particularité qui s'inscrit complètement dans la stratégie du contrat de la SEAAL. Je rappelle que la SEAAL est une société publique de droit algérien avec des actionnaires publics qui sont l'ADE et l'ONA. Ces derniers ont conclu un contrat avec Suez Environnement lequel était chargé de moderniser l'entreprise à travers les hommes et puis la technologie, et ce, dans le cadre du projet de transfert du savoir-faire. Nous avons voulu, dès le départ, que le projet de télé contrôle soit le projet de la SEAAL. Il ne s'agissait pas pour nous d'installer une boîte noire ou d'acheter un outil de surveillance mais de faire participer les équipes locales au montage du projet et au déploiement de l'outil de télé contrôle pour assurer au mieux la maitrise de l'exploitation de tous les capteurs.
Dans un troisième temps, il fallait renforcer ce dispositif de telle manière à compléter les capteurs à travers la wilaya d'Alger, de multiplier les points de mesure et d'affiner des outils extrêmement performants, comme la carte de pression. Nous en sommes, maintenant, à la phase ultime qui est la maintenance. Vous savez que cela constitue un grand problème. Souvent, en Algérie, des beaux outils sont installées alors que la maintenance n'est pas vraiment à la hauteur. L'idée était de transférer le savoir-faire nécessaire aux équipes locales pour que dans le long terme cet investissement puisse être rentabilisé, entretenu et maintenu. La télé contrôle touche aussi bien l'eau que l'assainissement. Il faut savoir que le système d'assainissement n'est pas terminé.
Il reste encore des stations d'épuration en cours de réalisation mais à l'horizon 2012, on aura un système d'assainissements équivalent à celui de l'eau. En outre, ces équipes ont mis au point de nouveaux outils qui n'existaient pas ailleurs dans le monde. Cela prouve que le savoir-faire est passé à une étape supérieure. En 2010, l'équipe a mis au point ce que nous appelons la carte des pressions. Cet outil n'existe nulle part ailleurs. Celle-ci nous permet de suivre en continue l'état de la distribution de l'eau sur tout Alger. L'équipe locale a, d'ailleurs, été primée d'un trophée d'innovation international.
Même si une nette amélioration est constatée en matière d'alimentation en eau potable, des coupures d'eau surviennent de temps à autre…
Les pannes d'électricité et les casses des réseaux sont malheureusement assez fréquentes, ce qui fait que les perturbations de la distribution de l'eau sont toujours existantes. C'est une des raisons d'ailleurs qui a motivé l'installation du centre de télé contrôle. Cet outil nous permet d'anticiper les problèmes et compenser avant que l'impact soit ressenti par la population. Cela ne veut pas dire que nous arrivons toujours à le faire. Si nous avons une énorme canalisation qui casse, nous serons obligés de l'arrêter et pendent la réparation la distribution d'eau sera perturbée. Avec cet outil, on ne diminue pas certes les causes des problèmes mais leurs impacts. Notre chalenge c'est de sécuriser le système pour que l'usagé n'en subit pas les conséquences.
La SEEAL a un contrat de cinq ans. Quatre sont déjà écoulés. Quel bilan faites-vous ?
La gestion déléguée est une opération pilote en Algérie. C'est le premier exemple d'un mode de fonctionnement très innovant pour l'Algérie et même à travers le monde. Alger était confrontée à un problème de l'eau. L'Etat a décidé de mettre le paquet pour régler ce problème. Il a procédé par la réforme de la gouvernance de l'eau en allant chercher des compétences extérieures.
Le partenariat avec Suez environnement avait pour objectif d'injecter une expertise internationale à Alger. Il était également question de mobiliser les moyens financiers parce que les deux systèmes d'eau et d'assainissent nécessitaient une remise à niveau.
Les deux choses ont été faites. Il faut dire que c'est assez exemplaire puisqu'il s'agit d'une opération pilote. L'Etat nous a accordé cinq ans et demi. Nous avons donc mis un plan d'action extrêmement précis.
Cela étant, nous pouvons dire que quatre ans après le démarrage du contrat, nous sommes pratiquement dans la feuille de route sur l'ensemble des grands objectifs techniques qui sont, brièvement, la qualité d'eau, l'alimentation en H24, la remise en service du système d'assainissement, la modernisation de la relation avec la clientèle et les infrastructures. Je suis très reconnaissant aux autorités d'avoir mobilisé et tenu les engagements. En tant que DG de la SEEAL, je pense que nous avons honoré nos engagements. Cela nous a demandé un travail considérable. Il y a deux mois, nous avons enregistré le pourcentage de 94% en ligne et en avance de notre programme. Cela étant, le projet tient la route. Je vous ai dit qu'il y a un deuxième volet.
C'est celui du transfert du savoir-faire qui est également extrêmement important. Dire régler les problèmes de l'eau à Alger en 5 ans et demi c'est du jamais vu à travers le monde. Pourquoi cela a marché c'est parce que l'Etat a mis les moyens et les partenaires ont respecté leur engagement. A la fin de 2011, la SEAAL sera un petit peu au-dessus du niveau moyen international des grands services des eaux et nous arriverons à le faire.
Il reste, donc, une année pour l'expiration de votre contrat. Quel est le sort de la SEAAL ?
Dans le contrat de la SEAAL, il est prévu, depuis le départ, une évaluation faite par les autorités et cela va se faire à partir de cette année. C'est tout à fait normal. Le ministre s'est exprimé très clairement en disant qu'au terme de ce contrat, il décidera s'il continue avec ce genre d'expérience.
La SEAAL attend impatiemment cette évaluation et nous sommes très sereins par rapport aux résultats que nous avons réalisés. Nous ne sommes certes pas parfaits partout mais très bons dans beaucoup de domaines. Je pense qu'aujourd'hui le bilan est très positif comme je pense également que cette expérience est très bonne. Il faut savoir que la SEAAL, de toute façon, ne s'arrête pas en 2011. Elle est conçue pour 99 ans donc, elle est durable. C'est le partenariat avec Suez Environnement qui sera en fait évalué.
Il y a trois autres expériences en Algérie dans la gestion déléguée de l'eau. Il paraît qu'elles sont moins bonnes ? Qu'en pensez-vous ?
De mon point de vue, la SEAAL est le pilote de cette expérience. Elle a quatre ans d'exercice contrairement aux autres. Par rapport à nous, les trois autres ne sont pas en retard pour la simple raison qu'elles ont commencé plus tard que la SEAAL.
Moderniser et mettre à niveau un système d'assainissement est très complexe et demande du temps. Je pense que des expériences de ce type méritent d'être jugées dans la durée du contrat qui a été fixé. Si vous revenez en arrière, vous trouveriez des articles assez critiques sur ce que faisait la SEAAL au bout d'une année de son exercice. A l'époque, je disais de grâce laissez-nous travailler. Ne croyez-pas qu'en un an vous allez révolutionner le monde, déjà en 5 ans c'est extraordinaire. Ceci dit, il faudrait donner la chance à ces expériences de se développer.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.