Le président de la République reçoit les vœux de son homologue émirati à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Djelfa : des associations partagent la joie de l'Aïd El-Fitr avec des malades et des enfants    La fête de l'Aïd au centre anti-cancer d'Oran : un moment d'espoir et de sourires pour les enfants cancéreux    AAPI : près de 13.000 projets d'investissement enregistrés jusqu'à mars courant    La présidente du CRA partage la joie de l'Aïd El-Fitr avec les enfants atteints de cancer au CHU Mustapha-Pacha à Alger    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    Aïd El-Fitr : le président de la République adresse ses vœux aux éléments de l'ANP et des corps constitués et au personnel de la santé    Les Algériens célèbrent l'Aïd El Fitr dans la compassion et la sérénité    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Le PDG de Sonatrach inspecte le port pétrolier d'Alger    Commerce: les conditions de présentation des fruits et légumes frais fixées par arrêté interministériel    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Remise en service du train de voyageurs    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025 : réunion de coordination FAF-DTN-FASS à Alger    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un diwan chanté en tamazight présenté sur scène
Festival national de musique diwan
Publié dans Horizons le 10 - 06 - 2015


Le public bechari a eu l'occasion, mardi dernier au soir, de découvrir un genre de diwan atypique et encore méconnu puisque chanté en tamazight, présenté par la troupe « Banga Nass El Wahat » de Ouargla qui a revivifié sur scène une tradition presque perdue dans la région. Se produisant en compétition officielle du 9e festival national de musique diwan, inauguré lundi dernier, cette troupe, créée en 2004, a reproduit le diwan de Ouargla, le « banga », qui avait délaissé le goumbri et qui n'était pratiqué qu'une fois par an. Le banga présente une manière particulière de toujours accompagner le chant par un jeu de goumbri et de tbel, deux instruments qui ne se rencontrent jamais dans les autres régions, et de chanter des bradj en arabe ou en tamazight. Depuis quelques années, les membres de la troupe ont entrepris des recherches et sollicité des anciens praticiens pour retrouver les textes et la pratique du goumbri propres au banga, après une rupture dans la région qui a failli conduire à sa disparition. Les textes chantés dans le banga restent la principale particularité de la troupe qui chante en tamazight pour « rester fidèle au legs des anciens » qui est toujours pratiqué sans goumbri lors de la « ziara de baba Merzoug », comme l'explique le chef de troupe, Athmane Tafna. Cette soirée a, également, connu le passage d'un des doyens du diwan, Mohamed Bahaz, avec sa troupe « Diwan Gnawa » de Blida dont le passage a été marqué par le jeu de tbel du doyen mais gâché par une chorale approximative. Provenant, quant à eux, d'une région où la tradition du diwan n'existe pas, la jeune troupe « Wlad sidi blal » de Tindouf, menée par un mâalem autodidacte, a brillé par la justesse de l'interprétation et la dextérité au goumbri. Dans un style de gnawa fusion, le groupe « Saharienne Bechar », convié sur scène en dehors de la compétition, a réussi, par ses rythmes soutenus, la richesse de son orchestration et son sens de la communication, à installer une ambiance festive auprès d'un public venu en grand nombre à cette deuxième soirée du festival. Avec une fusion entre goumbri, guitare électrique et mandole, le groupe a gratifié son public de plusieurs reprises du chanteur marocain Aziz Sahmaoui et de plusieurs succès du gnawi marocain. Inauguré lundi dernier, le 9e festival national de musique diwan se poursuivra jusqu'au 13 juin avec encore au programme huit troupes de diwan en compétition et des invités très attendus par le public, comme Essed et Ifrikya Spirit.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.