La nouvelle loi sur la circulation routière a presque tout prévu. Au moindre faux pas, automobilistes, autant que piétons, payeront le prix fort. Le législateur omet, néanmoins, un élément important de l'hécatombe routière : l'état des routes. Nos chaussées sont tellement délaissées que les automobilistes, et les piétons aussi, à défaut d'éviter les trous qui jalonnent leur parcours, sont contraints de choisir quelle cavité «emprunter». Y en a de tous les calibres et pour tous les goûts. Du petit nid de poule à l'«énorme» cratère, un large éventail de choix s'offre à nous. Quant aux clous censés nous protéger, leur nombre est inversement proportionnel à celui des crevasses. Un proverbe hollandais dit que le clou souffre autant que le trou. Ici, c'est nous qui comptons pour des clous.
