"El kelb wal aâdjeb" est la nouvelle pièce théâtrale d'un collectif de jeunes comédiens de Jijel. La pièce relate la réalité d'un homme qui se transforme en chien. Cette métamorphose lui a été "imposée" par certaines conditions sociales et économiques, résultant notamment de ses relations familiales et d'un voisinage perverti. L'œuvre de Osvaldo Dragon, écrivain brésilien, est une adaptation de Abdenacer Khellaf et mise en scène avec brio par le jeune Omar Haine, relevant de la coopérative culturelle "El Kalaa" la première association du genre, dans la wilaya de Jijel. Quatre comédiens interprètent cette création, Sofiane Chabani, Derradji Chemchem, Dalila Grioua, Chawki Djemoui -- les deux derniers comédiens font leur début sur les planches. La "générale" a été jouée jeudi dernier à la maison de la culture de Jijel "Omar-Oussedik".
