Résumé de la 49e partie n Yamina se rend à Alger pour rendre visite à une patiente de son fils. Elle se rappelle son dernier voyage à la capitale… Ils arrivent à l'hôpital. — tu m'attends, le temps que j'avertisse la patiente de ta visite ? — et si on lui faisait une surprise ? — non, non, il faut lui éviter les trop fortes émotions. Il la laisse sa mère dans le couloir et entre seul dans la salle. — bonjour, dit Samir. La jeune femme se retourne et sourit. — bonjour docteur. — alors, ça va ? — oui… Mais dites-moi, la vieille qui était avec moi, comment va-t-elle ? Le front de Samir s'assombrit. — La vieille a été opérée il y a trois jours. Elle n'a pas survécu. — elle n'est pas sortie de la réanimation ? — non… La jeune fille le regarde attentivement. — dites-moi, vous ne me cachez rien ? — non, non… — dites-moi la vérité ! Il sourit. — je suis plutôt venu vous annoncer une surprise ! — c'est quoi ? — une visite ! — une visite… mais de qui ? Je n'attends personne ! — c'est ma mère ! Elle fronce les sourcils. — oui, je lui ai parlé de toi… Il s'arrête. — tu permets que je te tutoie ? — oui, bien sûr… Il agite son index. — d'accord, mais toi aussi, tu fais la même chose ! — ce sera difficile de tutoyer son docteur, surtout s'il doit vous opérer ! Samir la regarde fixement. — alors, moi aussi, je ne te tutoierai pas ! — c'était si sympa… — tant pis, tu refuses ! Il se reprend. — et voilà que je te tutoie de nouveau ! — d'accord, d'accord ! Il sourit. — d'accord, je pars chercher ma mère !
