Grands projets: le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    22e AG de l'ACNOA: poursuite à Alger des travaux avec l'élection du président et de son bureau exécutif    Ramadhan: Aït Menguellet en concert à l'Opéra d'Alger    Ligue 1 Mobilis: la JSK co-dauphin, l'ESM n'est plus relégable    Ghaza: 63.000 t de produits alimentaires attendent la levée du blocus    Ramadhan: "Méga Iftar" à Alger pour consolider les liens de citoyenneté    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Les Rohingyas confrontés à plusieurs crises cumulées    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Journée nationale des personnes à besoins spécifiques : diverses activités et remise d'appareillages    Saisie de 160 kg de viande rouge impropre à la consommation à Kharrouba    Ramadhan : Une bonne occasion pour renouer avec un mode de vie sain    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Grande mosquée de Paris : la tolérance en islam et le soutien au peuple palestinien au cœur du prêche du vendredi    Blida: MM. Hidaoui et Ouadah coprésident une cérémonie de distinction des lauréates du concours "Femmes entrepreneures à succès"    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    Saisie de 1.7 million de comprimés psychotropes à In Amenas    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    ACNOA: ouverture des travaux de la 22e assemblée générale de l'instance africaine à Alger    Impératif d'accélérer les procédures nécessaires à la création d'une société spécialisée dans le transport aérien domestique    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ces étrangers qui célèbrent l'Aïd
Publié dans Info Soir le 22 - 09 - 2009

Ambiance n La célébration de l'Aïd el-fitr fait découvrir aux ressortissants étrangers, de plus en plus nombreux à travailler en Algérie, une autre facette de la culture arabo-musulmane.
L'ambiance de l'Aïd est restée intacte, fidèlement collée aux traditions séculaires. Les étrangers établis sur le Vieux-Rocher, notamment ceux qui découvrent depuis peu l'Algérie, remarquent, surpris, que les rues constantinoises, ornées de ballons multicolores, s'emplissant des rires des petits bourgeons tout de neuf vêtus et échangeant la bise de l'Aïd, contrastent avec les banalités du quotidien. Si pour l'ensemble des musulmans, l'Aïd el-fitr constitue une occasion pour marquer la fin du mois de jeûne et exprimer solidarité, compassion et fraternité, pour les ressortissants étrangers, elle donne ainsi un aperçu sur la richesse et la diversité d'une civilisation. Ayant vécu une dizaine d'années en Algérie, Jean Apicela, Marseillais, expert à la direction de la Société des eaux de Constantine, «préfère l'ambiance de l'Aïd en Algérie à celle vécue au Maroc ou en Tunisie» où il a longtemps séjourné. Pour lui, le climat dans lequel on est plongé au pays de Ben Badis est «plus authentique et moins faussé par le tourisme et ses côtés racoleurs». M. Apicela, qui a tenu à observer le jeûne «par respect pour ses collègues algériens», explique l'attrait qu'exerce sur lui la proximité de son bureau de la mosquée Okba Ibn Nafâa au lieu dit Quatrième-kilomètre, à l'est de Constantine. Hochant la tête avec conviction, il prend à témoin son amie kabyle Lynda, docteur en biologie à la faculté de Garde à Toulon (France), qui lui a «insufflé» cette pratique, mais aussi cet attachement aux rites et aux traditions algériens. Une spiritualité pour laquelle il ne «vibre» et ne se sent en harmonie qu'en Algérie. Même chez son coiffeur, M. Apicella dit partager le climat lié aux préparatifs de l'une des plus grandes fêtes religieuses des musulmans car, dit-il, «je me sens moi-même à moitié Algérien». Ce spécialiste des eaux veut vivre pleinement cette fête et prévoit même de ramener des gâteaux traditionnels à ses collègues de bureau pour les féliciter à cette occasion. Un peu plus loin du siège de la société, sur l'amas de déblais entassés dans la base-vie du projet du tramway, les Italiens qui y travaillent partagent également cet esprit de l'Aïd avec leurs collègues algériens en échangeant vœux, bises et invitations mutuelles. Gouanni Turro Pizrot, Vénitien, directeur du projet, se dit «ébloui» par le sens de l'hospitalité et l'esprit de fraternité développés par tous les Algériens à l'occasion de l'Aïd. Cet ingénieur souligne la courtoisie que lui témoignent ses collègues qui l'ont invité, lui et les 45 étrangers de la base installée à la cité Zouaghi, à prendre connaissance des traditions constantinoises.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.