Résumé de la 77e partie n Miss Pebmarsh est démasquée, mais elle ne comprend pas pourquoi Colin lui donne 2h pour partir… Silence. Millicent Pebmarsh se leva, alla à la fenêtre. Je ne la quittai pas des yeux ; je n'avais aucune illusion : on ne pouvait lui faire confiance. — Avez-vous tort ou raison... ce n'est pas moi qui vous le dirai... Mais qu'est-ce qui vous fait croire à... cette éventualité ? — Vos yeux. De nouveau le silence. Puis, je l'interrogeai : — Vous saviez qui elle était ce jour-là? — Non, jusqu'à ce que j'entende son nom... mais je me suis toujours tenue au courant de ce qu'elle devenait. — Le temps court, miss Pebmarsh, remarquai-je en regardant ma montre. Elle se dirigea vers son bureau. — J'ai une photo ici... d'elle, quand elle était enfant. J'étais déjà derrière elle quand elle ouvrit le tiroir. Ce n'était pas un revolver qu'elle gardait là mais un couteau meurtrier malgré sa petite taille. Ma main se referma sur la sienne pour le lui arracher. — Je suis peut-être sentimental, mais pas fou, lui dis-je. A tâtons, elle se laissa tomber dans un fauteuil. — Je ne vais pas profiter de votre offre, fit-elle. A quoi bon ? J'attendrai qu'on vienne me chercher. On a toujours des occasions d'agir, même en prison. — Faire de la propagande c'est ça ? — Si vous voulez. Nous étions là, assis, hostiles l'un envers l'autre, mais malgré tout nous comprenant l'un l'autre. — J'ai donné ma démission du Service, lui annonçai-je. — C'est très sage, à mon avis. Vous n'étiez pas assez dur pour un tel métier. Puis, chacun convaincu que l'autre avait tort, nous avons gardé le silence. Lettre de l'inspecteur Hardcastle M. Hercule Poirot. Cher monsieur, Nous détenons maintenant des preuves qui, je crois, sont de nature à vous intéresser. Un certain Mr Quentin Duguesclin a quitté Québec (Canada) pour l'Europe, il y a environ quatre mois. Il n'avait aucune famille, et n'avait pas fixé de date de son retour. Son passeport a été retrouvé par le propriétaire d'un petit restaurant de Boulogne. Mr Duguesclin est un ami de longue date de la famille des Montrésor, de Québec. Mr Montrésor, chef de cette famille, est mort, il y a dix mois, laissant son immense fortune à sa seule parente, sa nièce, Valérie, épouse de Josaiah Bland, de Crowdean, Angleterre. Apparemment, toutes relations avaient été rompues entre Mrs Bland et sa famille canadienne qui s'était violemment opposée à son mariage.
