l L'Argentine et l'Angleterre se sont imposées en match amical respectivement face à l'Eire (1-0) et à la Hongrie (2-1), alors que l'Espagne a été tenue en échec par le Mexique. Ainsi, les Albiceleste et les Lions ont peiné mais au moins, ont-ils réussi à remettre en marche leur moteur avant le début des matchs officiels en septembre. L'Espagne, championne du monde, a été accrochée par le Mexique (1-1) à Mexico, et est même passé tout près de la défaite. Les ( finalistes) néerlandais ont été tenus en échec eux aussi en Ukraine (1-1), tout comme l'Allemagne lors de son déplacement au Danemark (2-2). Enfin, le Ghana, la surprise africaine cet été, s'est discrètement incliné (0-1) en Afrique du Sud, éliminé lors de la phase de groupe de son propre Mondial. Capello paraît fermer la porte à Beckham l Le sélectionneur italien de l'équipe d'Angleterre, Fabio Capello, a semblé fermer la porte de l'équipe nationale à David Beckham, en fin de carrière et privé de Mondial en Afrique du Sud en raison d'une rupture d'un tendon d'Achille. «Je lui dis un grand merci pour m'avoir aidé pendant la Coupe du monde, mais sans doute est-il un peu âgé», a déclaré mercredi Capello à la chaîne ITV. Star mondiale du foot et ex-capitaine de l'équipe d'Angleterre, Beckham a dû renoncer à faire partie de la sélection anglaise au Mondial en Afrique du Sud après avoir été blessé en mars dernier alors qu'il avait été prêté à l'AC Milan par le LA Galaxy. Capello avait cependant fait appel à lui pour faire partie de l'encadrement de la sélection. De son côté, l'international de 35 ans avait fait savoir qu'il comptait bien reprendre du service en sélection quand il se serait remis de sa blessure. Il compte 115 sélections à son actif et il est le joueur de champ le plus capé de l'histoire du football anglais. Beckham, qui a débuté sa carrière en 1993 à Manchester United a ajouté à son statut de footballeur vedette celui d'icône de mode, évolue avec l'équipe américaine des LA Galaxy depuis 2007. La rénovation du Maracana coûtera 309 millions d'euros l La rénovation du célèbre stade carioca de Maracana, l'un des lieux phares du Mondial de football au Brésil en 2014, a été confiée au consortium Brasil 2014, qui a remporté l'appel d'offres avec un projet d'investissement de 309 millions d'euros. Ce consortium, emmené par les groupes brésiliens Odebrecht, Andrade Gutierrez et Delta, propose un budget de 705,6 millions de reals pour rénover le Maracana conformément à la feuille de route imposée par la Fifa, avec livraison en décembre 2012, a rapporté mercredi la presse brésilienne. La date de début des travaux doit être fixée vendredi. Le Maracana, qui a fêté ses 60 ans en juillet, est l'un des plus grands stades de foot au monde. Pouvant initialement accueillir plus de 200 000 spectateurs debout, sa capacité a été réduite au fil des ans, comme en 2007 lors des Jeux Panaméricains, et doit encore être abaissée à 83 000 places, avec des accès de sécurité accrus, pour le Mondial-2014. La rénovation du stade prévoit également une revitalisation du quartier qui l'abrite, au nord de l'agglomération de Rio de Janeiro. Trapattoni opéré avec succès à l'hôpital de Dublin l Le sélectionneur italien de l'Irlande, Giovanni Trapattoni, a subi avec succès une intervention chirurgicale à l'abdomen, mercredi à Dublin et restera en observation jusqu'à samedi ou dimanche, a annoncé la Fédération irlandaise (FAI). Trapattoni, avait été admis à l'hôpital mardi pour des nausées et vomissements, causés selon lui par des fruits de mer mangés avant son départ d'Italie. La FAI avait, par ailleurs, indiqué dans la matinée que le sélectionneur manquerait le match amical contre l'Argentine, en soirée à Dublin, et serait remplacé sur le banc par son adjoint Marco Tardelli. Ce dernier avait pris en charge les entraînements de mardi pour permettre au sélectionneur de se reposer, avant ce match de gala qui inaugurera le flambant neuf Aviva Stadium, bâti en lieu et place du mythique stade de Lansdowne Road. Ballack devra patienter encore pour rejouer l L'international allemand, Michael Ballack, a effectué hier, mercredi, son premier galop complet d'entraînement avec son nouveau club du Bayer Leverkusen et il est fort probable qu'il prenne part au premier match de la saison en Bundesliga, le 22 août. Forfait au Mondial sud-africain pour blessure, Ballack s'est entraîné pendant 90 minutes avec ses nouveaux coéquipiers sans ressentir de douleurs. Il a également pris part en fin de séance à une opposition. L'ancien joueur du Bayern Munich (2002-06) et de Chelsea (2006-10) avait déjà repris l'entraînement début août, mais il suivait jusque-là un programme aménagé. Ballack, 33 ans, ne devrait toutefois pas participer au premier match officiel du Bayer, ce samedi, lors du premier tour de la Coupe d'Allemagne contre Pirmasens. En revanche, son entraîneur Jupp Heynckes espère l'aligner lors du coup d'envoi du Championnat contre Dortmund, le 22 août «Je suis optimiste car il est sur la bonne voie et il n'a aucune douleur», a-t-il déclaré. Ballack avait dû déclarer forfait pour la Coupe du monde après un violent tacle du Ghanéen Kevin-Prince Boateng, né en Allemagne, en finale de la Coupe d'Angleterre mi-mai, remportée par Chelsea face à Portsmouth. Nouzaret : «Le Congo est mon dernier challenge» l Le nouveau sélectionneur de l'équipe de la RD Congo, le Français Robert Nouzaret a confié au journal kinois, Le Potentiel que le challenge congolais sera son dernier auprès de l'équipe, après quoi il prendra sa retraite. Le technicien français engagé depuis une dizaine de jours par la Fédération congolaise de football avec l'objectif de qualifier la RDC à la phase finale de la Coupe d'Afrique des Nations en 2012, a déclaré dans un entretien au journal congolais, vouloir terminer son challenge et sa carrière professionnelle sur «une excellente note». L'ancien joueur de Montpellier a décliné son projet pour les Léopards, (surnom donner à l'équipe du RDC), sa façon de travailler et son envie de terminer son dernier challenge professionnel. «Je suis venu pour relever mon dernier challenge. Après, j'arrête ! J'ai 66 ans, et j'ai dit oui à la RD Congo pour prendre du plaisir. Mon contrat va jusqu'à la phase finale de la CAN-2012, si nous nous qualifions et, dans le cas contraire, il s'arrêtera à la fin des éliminatoires», a indiqué Robert Nouzaret. L'homme qui a entraîné deux sélections africaines et de nombreux clubs, dont le club algérien, le Mouloudia d'Alger (champion en titre), dit n'avoir aucune appréhension devant le chantier et l'environnement compliqués qui l'attendent à Kinshasa. «Durant ma carrière d'entraîneur, j'ai toujours respecté mon contrat. Personne ne m'a jamais imposé telle composition d'équipe ou tel joueur. Ce n'est pas à bientôt 67 ans que je vais me laisser faire», a souligné Nouzaret. Accord entre Wolfsburg et la Juve pour Diego l Wolfsburg, champion d'Allemagne en 2009, a trouvé un accord avec la Juventus Turin pour le transfert du Brésilien Diego, mais le club allemand doit encore satisfaire les revendications salariales du joueur, rapporte le quotidien allemand Bild, paru aujourd'hui. Selon Bild, Wolfsburg va débourser 17 millions d'euros pour le meneur de jeu brésilien alors que la Juve demandait 18 millions d'euros. Le père de Diego, qui est aussi son agent, devait arriver aujourd'hui à Turin pour finaliser les négociations avec les «Loups», notamment les questions salariales. Le Brésilien, guère convaincant pour sa première saison en Italie en 2009-10, a déjà passé trois années en Allemagne sous le maillot du Werder Brême (2006-09) où il avait brillamment relancé sa carrière alors dans une impasse. Wolfsburg, 8e la saison dernière, est entraîné depuis juillet par l'ancien sélectionneur anglais, Steve McClaren et a réussi à conserver dans son effectif, le très convoité attaquant bosniaque Edin Dzeko, meilleur buteur du Championnat d'Allemagne 2009-10. Rummenigge appréhende la nouvelle saison l Le président du Bayern Munich, Karl-Heinz Rummenigge, a prévenu mercredi que la conquête d'un 23e titre de champion d'Allemagne en 2010-11 ne serait pas une formalité pour le club bavarois, présenté comme le grandissime favori de la saison qui débute le 20 août. «Cela ne sera pas simple. Il va falloir jouer 34 matches», a rappelé Rummenigge. «Nous avons une belle équipe, attrayante et un entraîneur qui a son effectif bien en main. On peut être optimiste, mais il faut toujours avoir une certaine appréhension», a ajouté le dirigeant bavarois. La saison dernière, le Bayern Munich a réussi le doublé Coupe/Championnat d'Allemagne et a disputé la finale de la Ligue des Champions contre l'Inter Milan (0-2). Le club le plus titré du football allemand est le grand favori de la Bundesliga, même s'il n'a procédé à aucun transfert à l'intersaison et même si ses internationaux allemands (Lahm, Klose, Schweinsteiger, Müller, Badstuber, Butt, Gomez, Kroos) et néerlandais (Robben, Van Bommel, Braafheid) n'ont repris l'entraînement il y a dix jours seulement. De plus, Robben, blessé à une cuisse, sera indisponible jusqu'à octobre, ce qui n'a pas empêché le Bayern de dominer son dauphin Schalke 04 lors de la Supercoupe (2-0) samedi.