l «Cerfs-volants interdits», proclame un panneau au parc Milliken de Toronto, où les immigrés d'Asie du sud se livraient jusqu'à récemment des batailles aériennes spectaculaires, un loisir qu'ils avaient introduit au Canada. L'interdiction a été décidée pour des raisons de sécurité : le parc était plein de fils de nylon tranchants, risquant de blesser aux pieds les promeneurs et d'étrangler les oiseaux, a affirmé un membre du conseil municipal. «En trois ans, j'ai reçu au moins cent plaintes», a-t-il expliqué. Reste que nombre d'habitants sont désormais privés de leur passe-temps favori qu'ils pratiquaient sur les beaux gazons de ce parc de 32 hectares, pendant que leurs familles et amis piqueniquaient ou se doraient au soleil. Des dizaines d'amateurs de cerfs-volants se sont rassemblés à Toronto pour protester. «Laisse-nous faire voler les cerfs-volants», «Interdisez les fils synthétiques, pas les cerfs-volants», proclamaient leurs panneaux. Des batailles peuvent opposer des dizaines d'équipes et des centaines d'engins et durer jusqu'à quelques heures.
