Participation n Yanis Koussim, un jeune réalisateur indépendant, sera présent, du 1er au 8 octobre, au Festival international du film francophone de Namur (Belgique) qui fêtera son vingt-cinquième anniversaire. Sa dernière création, un court-métrage ayant pour titre Khouya qui fait suite au premier, Khti (Ma sœur), réalisé en 2007, a été sélectionnée. Il sera programmé à deux reprises durant cette manifestation, les samedi 2 et jeudi 7 octobre 2010. Produit en 2010 avec l'aide du ministère algérien de la culture (FDATIC) et le soutien financier de l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel (AARC), de la wilaya de Sétif, de l'Office national des droits d'auteur et des droits voisins (ONDA), et le soutien logistique du Centre national du cinéma et de l'audiovisuel (CNCA), le court-métrage Khouya est le 2e épisode de la trilogie du jeune cinéaste. Si le premier volet raconte l'histoire d'une jeune fille qui vole une voiture le soir pour visiter la capitale et qui finira par se faire interner dans un asile psychiatrique car, seules les filles considérées comme folles commettent de telles actions, le deuxième relate un drame familial généré par le machisme du frère Tarek qui impose violemment son diktat à ses sœurs. Le film fait état de Yamina, Nabila et Imène, trois sœurs battues par leur frère Tarek, interprété par Nabil Asli, sous l'œil de leur mère (Sonia) qui reste sans aucune réaction face au comportement de son fils. Impuissante, elle assiste à ces scènes insupportables où elle voit tour à tour ses filles battues. Tourné à huis clos, le court-métrage se déroule entièrement à la maison et reflète la terreur dans laquelle les filles sont plongées. La violence de leur frère prendra par la suite des proportions intolérables qui conduiront à la tragédie : la tension monte en effet d'un cran lorsqu'une des protagonistes refuse un mariage arrangé. Une des sœurs tue accidentellement le frère gênant, mais la mère se fait passer pour la meurtrière pour épargner à sa fille la prison. Pour le troisième et dernier volet de la trilogie, le jeune réalisateur, Yanis Koussim, prévoit un nouveau court-métrage qui s'intitulera Les Femmes sur la terrasse. Il nourrit un autre projet, plus ambitieux que les précédents, à savoir la réalisation d'un long-métrage qui sera, d'ailleurs, sa première œuvre dans le genre. Il aura pour titre Bahara. Pour rappel, ce nouveau court métrage de Yanis Koussim intitulé Khouya (mon frère) a remporté le Prix du jury Cinema e Gioventù (cinéma et jeunesse) pour la compétition internationale dans la section Concorso Pardi Di Domani (concours international Léopards de demain), lors du 63e Festival du film de Locarno, qui s'est déroulé du 4 au 14 août 2010.