Résumé de la 5e partie n La reine dit à son maître d'hôtel qu'elle veut manger Aurore et le Jour. A la place des enfants il lui présente un agneau et un chevreau.. — «Faites votre devoir», lui dit-elle, en lui tendant le cou. Exécutez l'ordre qu'on vous a donné ; j'irai ainsi revoir mes enfants, mes pauvres enfants que j'ai tant aimés», car elle les croyait morts depuis qu'on les avait enlevés sans rien lui dire. — Non, non, Madame, lui répondit le pauvre maître d'hôtel tout attendri, vous ne mourrez point, et vous pourrez revoir vos chers enfants, mais ce sera chez moi où je les ai cachés, et je tromperai encore la reine en lui faisant manger une jeune biche à votre place. Il la mena aussitôt à sa chambre et, la laissant embrasser ses enfants et pleurer avec eux, il alla accommoder une biche que la reine mangea avec le même appétit que si c'eût été la jeune reine. Elle était bien contente de sa cruauté et elle se préparait à dire au roi, à son retour, que les loups enragés avaient mangé la reine, sa femme, et ses deux enfants. Un soir qu'elle rôdait comme d'habitude dans les cours et les basses-cours du château pour y humer quelque viande fraîche, elle entendit dans une salle basse le petit Jour qui pleurait : la reine, sa mère, l'avait frappé parce qu'il avait été méchant avec sa sœur, et elle entendit aussi la petite Aurore qui demandait pardon à son frère. L'ogresse reconnut la voix de la reine et de ses enfants, et furieuse d'avoir été trompée elle commande dès le lendemain au matin, avec une voix épouvantable, qui faisait trembler tout le monde, qu'on apportât au milieu de la cour une grande cuve, qu'elle fit remplir de crapauds, de vipères, de couleuvres et de serpents, pour y faire jeter la reine et ses enfants, le maître d'hôtel, sa femme et sa servante : elle avait donné ordre de les amener les mains liées derrière le dos. Ils étaient là, et les bourreaux se préparaient à les jeter dans la cuve, lorsque le roi qu'on n'attendait pas si tôt, entra dans la cour à cheval : il était venu en poste et demanda tout étonné ce que voulait dire cet horrible spectacle. personne n'osait l'en instruire, quand l'ogresse enragée de voir ce qu'elle voyait, se jeta elle-même la tête la première dans la cuve, et fut dévorée en un instant par les vilaines bêtes qu'elle y avait fait mettre. Le roi ne put s'empêcher d'en être fâché car elle était sa mère, mais il s'en consola bientôt avec sa jolie femme et ses enfants.
