Le long métrage de fiction Le repenti (Et Taiib) du réalisateur algérien Merzak Allouache a reçu le Silver Hugo-mention spéciale du Festival international du film de Chicago qui se tient depuis le 11 octobre et ce jusqu'au 25 du même mois, indiquent les organisateurs. Ce prix a été attribué au cinéaste algérien pour avoir exploré avec une «grande sensibilité les conséquences des atrocités vécues en Algérie, et pour avoir cerné le défi de la réconciliation», est-il précisé. Le repenti avait reçu le Label Europa cinemas, un prix décerné par le réseau de salles de cinéma européennes, au dernier festival de Cannes. Au festival du film francophone d'Angoulême (France) d'août dernier, Adila Bendimered et Khaled Benaïssa se sont vu décerner Le Valois de la meilleure actrice et de celui du meilleur acteur, respectivement, pour leur interprétation dans le même film. Pour sa 48e édition, le Festival international du film de Chicago, a décerné le premier prix, le Hugo d'or du meilleur film, au réalisateur français Léos Carax pour Holy motors. Le Hugo d'argent-spécial du jury a été attribué à After Lucia (après Lucia) du Mexicain Michel Franco. Le Hugo d'argent du meilleur acteur a été attribué au Français Denis Lavant pour son interprétation dans Holy motors, alors que celui de la meilleure actrice est revenu à la Suédoise Ulla Skoog pour sa «subtile prestation» dans le film The last sentence du réalisateur Jan Troell. Le long métrage franco-allemand Holy motors, lauréat du premier prix, a aussi raflé le Hugo d'argent des meilleurs prises de vues attribué aux directeurs de la photographie Yves Cape et Caroline Champetier. Le Festival international du film de Chicago a, par ailleurs, honoré l'actrice américaine Joan Allen d'un Hugo d'argent pour l'ensemble de son œuvre et son apport au théâtre et au cinéma.