L'Algérie a été classée l'année dernière au quatrième rang des pays arabes quant aux accidents de la route, avec un bilan très lourd estimé à 44 907 accidents ayant entraîné la mort de 4 540 personnes et fait 69 582 blessés au niveau national. Le quart des accidents est causé par des conducteurs qui ont moins de 30 ans, alors que 20 % des accidents sont provoqués par des chauffeurs possédant un permis de conduire libre. Mais est-ce à tort ou à raison qu'on accuse toujours les auto-écoles de s'adonner au gain facile à travers la voie de la surenchère et de la corruption ?