Energies renouvelables : production d'environ 4 Gigawatts d'ici début 2025    Algérie-BM: l'Algérie engagée dans son programme de réformes pour un développement durable et inclusif    Saihi : baisse du nombre de cas de paludisme à Timiaouine    Cas de paludisme et de diphtérie dans le Sud: vaccination impérative de tous les habitants des régions affectées    Déclaration commune des membres élus du Conseil de sécurité sur la situation au Proche-Orient    Le gouvernement palestinien presse la communauté internationale à agir contre l'entité sioniste    Pillage des ressources du Sahara occidental: la CJUE statue en faveur du Front Polisario et rejette les recours du Conseil et de la Commission de l'UE    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçu par le ministre italien de la Défense    Le recrutement des enseignants contractuels effectué dans la transparence grâce à la numérisation    Le Conseil de la nation prend part aux réunions de la 82e session du Comité exécutif et de la 46e Conférence de l'UPA    Sonatrach récompense les athlètes médaillés lors des Jeux Paralympiques-2024    Sport universitaire: ouverture de la première rencontre nationale des associations sportives universitaires    Oran: lancement des travaux d'urgence pour la restauration du Palais du Bey dans les brefs délais    Organisation de 7 marchés saisonniers spécialisés pour réguler les prix des produits agricoles    Le Premier ministre pakistanais félicite le président de la République pour sa réélection    Arrivé lundi à Laâyoune pour ce qui constitue sa première visite dans la région    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas du nord à partir de jeudi    CAN-2025: une liste de 26 joueurs pour la double confrontation face au Togo dévoilée    Ligue 1 Mobilis : L'entraîneur de l'ASO Chlef Samir Zaoui suspendu un mois    Festival international d'Oran du film arabe: 18 documentaires longs et courts métrages en compétition    La narration assumée de l'histoire constitue un "socle référentiel" pour les générations    L'Algérie met en garde contre les plans israéliens    Renfort vaccinal général pour la population du Grand-Sud    Une délégation du Conseil de la nation participe à la 4e partie de la session ordinaire 2024    «L'Algérie, une boussole dans la réalisation des infrastructures énergétiques en Afrique»    De Mistura en visite, jeudi, aux camps des réfugiés sahraouis    Les impacts entre 2025/2030/2050 des politiques de la transition énergétique seront déterminantes    Nettoyage et embellissement    L'intelligence artificielle, un allié pour les journalistes    Les Verts pour un sans-faute face au Togo    Décès de l'ancien président du MC Oran Mohamed Brahim Mehadji    Scarthin Books à Cromford, antre du livre en pleine campagne    Ouverture du premier atelier national sur l'actualisation de la liste indicative    La création de l'Etat-nation algérien au fondement de l'islamisme (II)    Audience Le président du CSJ reçoit une délégation du groupe de la Banque islamique de développement    Chefs d'Etat et dirigeants du monde continuent de le féliciter    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une ville, une histoire
Bouamrane, Esope algérien (8e partie)
Publié dans Info Soir le 13 - 08 - 2004

Résumé de la 7e partie Bouamrane retrouve son fils, celui-ci est aussi intelligent que son père.
La tradition attribue également à Bouamrane une fille qui, dit-on, est aussi intelligente que son frère.
Elle était également très belle et, dès qu?elle arriva en âge de se marier, les prétendants n'arrêtèrent pas d?affluer.
«Accorde-là à untel», disait sa mère, mais dès qu'un jeune plus beau ou plus riche se présentait, elle changeait d'avis : «Accorde-là plutôt à untel !»
? Non, finit par répondre Bouamrane, car celui à qui je ne l'accorderai pas serait mécontent et deviendrait mon ennemi. Je la laisserai plutôt choisir seule, quand elle décidera que le moment de prendre époux sera venu. Or la jeune fille ne se décida pas. Les années passèrent et elle commença à prendre de l'âge.
? Marie-là, dit sa mère à Bouamrane, sinon elle finira vieille fille !
? Non, répond Bouamrane, je la marierai quand elle l'aura décidé. Un jour, la jeune femme vint le trouver et lui dit : «Père, je veux me rendre au marché !»
? Que me demandes-tu là ? dit le père furieux.
Les femmes, en ce temps-là, n?allaient pas au marché, ce lieu était réservé aux hommes. Le faire revenait à déshonorer sa famille et donc à s'exposer à la mort !
? Je veux me rendre au marché, répète la jeune femme, car c'est là où on peut acheter ce que j?ai à vendre ! Bouamrane comprit aussitôt ce qu'elle voulait dire : «Acheter» signifie aussi «se marier». Sa fille veut donc se marier !
? Tu peux aller au marché, lui dit-il. Quand les prétendants se présentèrent de nouveau, il lui demanda de faire son choix et il la maria. Or le garçon qu'elle avait choisi était pauvre. Il ne parvenait même pas à la nourrir. Un jour, alors qu'ils avaient très faim, elle lui dit d'aller voler un agneau du troupeau de son père. Le mari fit ce que sa femme lui avait dit. Ils égorgèrent la bête et la mangèrent. Bouamrane se rendit compte de l'absence de l'agneau et envoya chercher son gendre pour chercher la bête avec lui.
? Prends garde de boire, lui dit sa femme, mon père s'apercevra aussitôt que tu as mangé l'agneau ! Mais le jeune, qui avait trop soif, ne l?écouta pas et s'arrêta à chaque source pour boire.
? Va, retourne auprès de ta femme, lui dit Bouamrane, dis-lui que je sais où se trouve l'agneau.
Le gendre fit ce que son beau-père lui dit.
? Malheureux, lui dit-elle, tu as bu et il a compris que tu avais mangé l'agneau. Maintenant c'est à moi d'agir : elle prit la toison de l'agneau ainsi que sa tête qu'elle fendit à la narine et alla chez son père.
? Pourquoi as-tu coupé le nez de l'agneau ? lui demanda-t-il.
? Parce que, dit-elle, la faim n'a pas de nez ! (c'est-à-dire de nif, d'honneur) Bouamrane pardonna à sa fille et à son gendre et leur donna de l'argent et du bétail.
(A suivre...)


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.